J´acusse de Bernard-Henri Levy

por as1944

 
 
 

 
El J´Acusse de Émile Zola fué un alegato,dirigido al Presidente de la República Francesa,en favor de la inocencia de un judio,falsamente acusado,llamado Dreyfus.Su impacto  fué similar al de un rayo.
Ahora,nuevamente en Francia,se alza un escritor publicando un J¨Acusse :M.Henry Levy.
Les traducimos,con mal estilo sin duda,unos párrafos de su alegato.Esperemos sea un toque de alerta que comience a despertar a los intelectuales con conciencia franceses:
 

FRANCE ISRAËL – LE “J’ACCUSE” DE BERNARD-HENRI LEVY. AVEC UN EDITORIAL EXCEPTIONNEL BHL ASSOMME LIBERATION QUI A DEPUIS QUELQUES JOURS HORRIFIE LES AMIS D’ISRAËL

Par Bernard-Henri Lévy Editorial

 
“…Más desinformación- risible pero,teniendo en cuenta el contexto estratégico ,catastrófica desinformación:el discurso en Konya,en el centro de Turquia,de un premier que arroja en la carcel  a cualquiera que osa públicamente recordar el genocidio de los armenios pero que tiene cara,ante miles de acalorados manifestantes  que gritan slogans antisemitas,para denunciar el terrorismo de estado de Israel.
 
 
 Desinformación otra vez:el lamento de los tontos útiles,caidos ante el tema de Israel ,en la trampa  de esos “extraños”humanitarios”que son,como el IHH turco ,adeptos de la Yijad,fanáticos del apocalipsis antiisraelita y antijudio,hombres y mujeres de entre los cuales algunos ,ya dias antes del asalto,decian “queremos morir como mártires”(Guardian de 3 junio,AlAqsa TV de 30 de mayo)  :¿Como un escritor del temple del sueco Henning Mankel ha podido dejarse engañar?¿Como, cuando dice que piensa prohibir la traducción de sus obras al hebreo,puede de golpe  olvidar la sacrosanta distinción entre un gobierno culpado o estupido y la multitud de los que no se reconocen en el tal  y a los que él asocia-no obstante- en el mismo proyecto de boicot insensato?¿Como puede la red de cines Utopia ,Francia, de igual modo decidir  desprogramar  el estreno de un film (A cinco horas de Paris) por el único motivo de que su autor (Leonid Prudovsky) es ciudadano de Israel?
 Desinformadores,también,los batallones de hipócritas lamentando que Israel no se preste a las exigencias de una Comisión Internacional cuando la verdad es,de nuevo, más simple que lógica:Lo que Israel rechaza es la encuesta  pedida por un Consejo de los Derechos del Hombre ,de la ONU, donde reinan esos grandes demócratas que son los cubanos,los pakistanís,los iranís.Israel no quiere una gestión del tipo de la que realizó  el famoso Goldstone  encargado, tras la guerra de Gaza, por la misma simpática comisión en la que de los cinco jueces,cuatro nunca habian ocultado su antisionismo militante.Redactar en unos dias 575 páginas de interviews de combatientes y civiles palestinos llevados (herejia total,sin precedentes,en este tipo de trabajos)bajo el ojo vigilante de los comisarios políticos de Hamas;lo cual ha causado  que Israel,¿como reprocharle su previsión?,no se preste a la mascarada de justicia internacional,a una encuesta negligente,con unas conclusiones conocidas de antemano y que solo buscaría ,como es usual,-es ya costumbre-llevar a la única democracia de la zona al banquillo de los acusados…”

9 comentarios to “J´acusse de Bernard-Henri Levy”

  1. Ese articulo ha sido publicado hoy EN PERFECTO ESPAÑOL en el periodico El Pais.

    Aqui teneis el enlace:

    http://www.elpais.com/articulo/opinion/Israel-Gaza/alto/desinformacion/elpepuopi/20100608elpepiopi_11/Tes

    Me gusta

  2. Se me olvidó comentar que El Pais es uno de los periodicos mas prestigiosos de España, y su pagina web es muy visitada, asi que ese articulo lo van a leer muchas personas.

    Me gusta

  3. Gracias por la precisión.Lamentamos no haberlo sabido,Tu ayuda ha sido muy buena

    Acá un video de Cesar Vidal
    YouTube – El editorial de Cesar Vidal – 01/06/10

    – 10 min – hace 6 días
    queueNoticias en Libertad 21:00 horas – 01/06/1024 viewslibertaddigitaltv … queueEditorial de César Vidal. El fracaso del Plan E…525 views …
    http://www.youtube.com/watch?v=668P13VmdpI – more videos »

    Me gusta

  4. crimenes judios vs. crimenes muslmanes
    ¿Alguien ha leido esta noticia?

    La decapitación del obispo Padovese suscita sospechas sobre el papel de Turquía

    Sucedio el jueves pasado

    En laprensa española no ha salido mas que en este link

    http://www.libertaddigital.com/sociedad/el-oscuro-asesinato-del-obispo-turco-el-chofer-islamista-el-papel-de-turquia-y-su-proteccion-al-papa-1276394689/
    ¿Que les parece?

    Me gusta

  5. תודה רבה
    Muchas gracias

    Les agradecemos sus comentarios y aportaciones.Todos. Gracias a ellos mejoramos . תודה רבה

    Me gusta

  6. Gracias ass1944 Maria Jose Chapoteando
    muy interestante la nota

    Me gusta

  7. anoche vi a BHL en la television francesa ! defendio muy bien a Israel frente a unos periodistas verdaderos dimmis! estuvo muy bien pero muchos pro israeli no le perdonan su petition jcall !

    otra informacion francesa: una calle de paris esta todos los viernes colonizada por los musulmanes que rezan
    varias asociasiones han decidido hacer el 18 de junio a la misma hora en la misma calle un aperitivo gigante para resistir a esta colonizacion djihadista y demostrar que en francia hay gente con lucidez ! esperemos que sea verdad !!

    shalom hasta pronto

    Me gusta

  8. Contestación al artículo de Henry-Levy en el mismo diario El País, por Raquel Martí, de la UNRWA:

    http://www.elpais.com/articulo/opinion/Respuesta/Bernard-Henri/Levy/elpepiopi/20100611elpepiopi_6/Tes

    El bloqueo no ayuda salvo a los que necesitan toda esa inestabilidad, es decir, los extremistas islámicos y el gobierno de Israel.

    Me gusta

  9. Respuesta a Bernard-Henri Lévy, por
    RAQUEL MARTÍ (Directora ejecutiva del Comité Español de la Agencia de Naciones Unidas para los
    Refugiados de Palestina (UNRWA)) EL PAIS, 11/06/2010:

    Escribo en respuesta al artículo de Bernard- Henri Lévy publicado en EL PAÍS el 8 de junio. UNRWA
    es una institución humanitaria y, por tanto, no se pronuncia sobre los detalles del ataque a la flotilla
    de ayuda a Gaza que se afirman en ese artículo. El Consejo de Seguridad de la ONU ha reclamado,
    sin embargo, una investigación inmediata, independiente y que cumpla la normativa internacional.
    En cuanto a los aspectos humanitarios reseñados en el artículo, quisiera desmentir que el bloqueo
    impuesto por Israel sobre la franja de Gaza concierna únicamente a las armas, como sostiene
    Bernard- Henri Lévy. Por el contrario, el bloqueo se aplica a una amplia lista de suministros que
    incluye el material humanitario.
    Con anterioridad al inicio del bloqueo (junio de 2007) la media semanal de camiones con
    mercancías que entraban en Gaza era de 2.807, mientras que en la actualidad se permite
    únicamente la entrada de una media semanal de 500. Además, Israel solo autoriza la entrada del
    35% del combustible industrial requerido para el funcionamiento de la central eléctrica de Gaza, así
    como el 53% del gas necesario para cocinar. Por otro lado, solo se ha permitido introducir un
    volumen reducido de materiales de construcción a pesar de la masiva destrucción causada por el
    bombardeo israelí de hace ya más de un año. La prohibición de entrada de materiales de
    construcción afecta igualmente a las Naciones Unidas y a las infraestructuras que destina a la
    población refugiada de Palestina. En la conferencia de Sharm el Sheij después de la Operación
    Plomo Fundido, la comunidad internacional comprometió 4.500 millones de dólares para reconstruir
    la franja. El bloqueo de Israel está impidiendo cumplir con la voluntad expresada por la comunidad
    internacional.
    Como consecuencia del bloqueo y según las estadísticas de la ONU, más del 70% de la población
    padece inseguridad alimentaria, más del 40% está desempleada y el 80% depende de la ayuda
    internacional. Tres cuartas partes de los edificios destruidos durante la ofensiva israelí del año
    pasado continúan en ruinas debido a la prohibición de introducir materiales de construcción.
    El bloqueo es ilegal y contraproducente y solo puede fortalecer el extremismo. Si el autor está tan
    preocupado por el destino de Israel, debería de abordar la cuestión de cómo sirve a los intereses de
    Israel tener a 1,5 millones de personas bloqueadas, privadas de libertad y frustradas a tan corta
    distancia.

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: