La Viceministra de Exteriores de Japón visita la clínica del IDF

por suso14

La Viceministra de Exteriores de Japón, Makiko Kikuta, visitó la clínica médica de la delegación israelí del Tzahal instalada en Minamisanriku, una de las zonas más afectadas por el reciente tsunami que azotó Japón hace unas semanas, y donde falleció la mitad de su población, 17.000 personas.

La Viceministra japonesa recorrió las instalaciones y se reunió con miembros de la delgación hebrea encabezados por el Coronel Dr. Ofir Cohen-Marom, con quienes se comunico por medio de traductores.

Fuente: http://www.jpost.com/DiplomacyAndPolitics/Article.aspx?id=215234

Un saludo cordial.

7 comentarios to “La Viceministra de Exteriores de Japón visita la clínica del IDF”

  1. Por una vez, y haciendo honor a la verdad, he de reconocer que Irán ha hecho algo bueno.
    Irán ha enviado también equipos de rescate a Japón, los cuales han colaborado de manera estrecha con equipos de Israel.

    NO ES NINGUNA BROMA!

    http://globetribune.info/2011/04/04/iranians-israelis-cooperate-in-japan-earthquake-relief-effort/

    Un saludo cordial!

    Me gusta

  2. ESTA BIEN CUANDO VAN A PRENDER A PONER EL VIDEO COMPLETO Y NO PARTIDO POR LA MITAD NO SE NOTA NADA DE LO QUE ES EL HOSPITAL GRACIAS SHALOM ALJEM

    Me gusta

  3. Sr. Gato Montes:

    He traducido el texto de una noticia del periódico “The Jerusalem Post”.
    En la entrada no escribo “hospital”, escribo “clínica médica” porque así se traduce “medical clinic”:

    “Japanese Deputy Foreign Minister Makiko Kikuta visited the IDF aid delegation’s medical clinic in Minamisanriku, a village heavily hit by the tsunami.

    She toured the facility and met with delegation members led by Col. Dr. Ofir Cohen-Marom, who communicated via IDF translators.”

    En cuanto al vídeo, NO SE HA CORTADO NADA!
    Primero, porque no sé hacerlo y segundo porque la URL del vídeo está obtenida de la misma noticia y tercero porque no me gusta la censura.

    Un saludo cordial!

    Me gusta

  4. El video está completo, pero WordPress solo enseña la mitad. Para verlo completo, el sistema que yo sigo -y probablemente habrá otros mejores- es:
    1º Poner el puntero del ratón sobre el video
    2º Clikar con el botón derecho, aparece una serie de opciones, elijo la 1ª “copy video URL”
    3º Abro otra ventana, también puede hacerse en la misma, y en la barra de direcciones pego la de la URL.
    4º Se habrá abierto Youtube y desde allí se ve el video en cuestión.

    Me gusta

  5. Hay un método más sencillo. Se pincha en el link de la noticia y se ve el vídeo en ella.

    Un saludo cordial, amigo Malapeste!

    Me gusta

  6. ¡Si llega a ser un perro me muerde!

    Me gusta

  7. Lo importante es el fondo. Israel fue el primero en acudir en ayuda sanitaria de Japón. Y en cuanto a Irán, ojalá muestre gestos de esa índole en muchos otros terrenos. Está claro que ante las desgracias globales las diferencias parece que se diluyen.

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: