bajurtov
Periódico alemán publica historieta anti-semita atacando a Israel
Líderes denuncian ilustración del ‘Süddeutsche Zeitung’ representando a Israel como salvaje, bestia hambrienta devorando armas militares alemanes.
BERLIN – El mayor periódico de gran formato diario alemán – el muniqués Süddeutsche Zeitung – publicó una foto de una caricatura que representa el martes a Israel como un salvaje, hambriento, enfermo bestia devoradora armas de guerra alemanes. La caricatura provocó críticas por parte de organizaciones judías en Alemania y los EE.UU..
El rabino Abraham Cooper, decano asociado del Centro Simon Wiesenthal, dijo a The Jerusalem Post por correo electrónico el martes que su organización «condena la ilustración que representa a Israel como un monstruo en un importante periódico alemán». Él dijo que la caricatura era «grotescamente fuera de los límites de la crítica legítima e invoca una de las herramientas anti-semitas clásicos: la animalización es una herramienta clásica y eficaz en deshumanizar al enemigo, algo nazi y propaganda Soviética desplegó una y otra vez.»
La caricatura fue la obra de Ernst Kahl, quien le dijo al periódico judío Jüdische Allgemeine Zeitung que se le había pedido, él habría rechazado el uso del papel de la historieta en conjunto con dos reseñas de libros sobre Israel, uno de los cuales cubiertos American Jewish autor Peter Beinart de libro La crisis del sionismo.
En la caricatura, el Süddeutsche escribió: «Alemania está sirviendo. Israel se le ha dado armas durante décadas y en parte de forma gratuita. enemigos de Israel, creo que es un Moloch voraz.
Peter Beinart lamenta que se ha llegado a esto. «El titular de las páginas de revisión del libro dice:» La caída del sionismo liberal. «Cooper declaró que» la caracterización del estado judío como un «Moloch voraz ‘es un bulo. El intento de implementar un crítico judío [Beinart] como una hoja de parra no encubrir el odio. «Instó a los editores de la prensa a» pedir disculpas a sus lectores, la comunidad judía y el Estado de Israel «, y expresó su esperanza de que» las principales protestas en contra de esta ilustración y leyendas son remitidas por las organizaciones no gubernamentales y personalidades alemanas «.
En una entrevista con Jüdische Allgemeine Zeitung , el Dr. Dieter Graumann, jefe del Consejo Central de los Judios en Alemania, calificó la caricatura «casi en el nivel de Stürmer «- una referencia a la prensa nazi antisemita Der Stürmer.
Él expresó su sorpresa de que «las asociaciones anti-semitas» estaban permitidos en el papel.
El empleado Süddeutsche responsable de la colocación de la caricatura era Franziska Augstein la hermana de Jakob Augstein, a quien el Centro Wiesenthal citó en su lista de principales declaraciones antisemitas y anti-judía 10 del año pasado. Él escribe una columna para Der Spiegel.
Alex Feuerherdt, un periodista que ha escrito extensamente sobre el alemán moderno antisemitismo, dijo el mensaje de que esta no era la primera vez que el Süddeutsche había publicado «artículos de la incitación contra Israel.» Citó un artículo de diciembre de 2012 con el título «Netanyahu contra el mundo entero», que afirmó que Israel estaba trabajando en contra de toda la comunidad internacional. Feuerherdt dice el artículo refuerza los estereotipos antisemitas que los Judios eran egoístas y sólo se refiere a intereses mezquinos.
En 2012, el periódico publicó el poema de Günter Grass «Lo que hay que decir», que ataca a Israel por querer acabar con la República Islámica de Irán.
El Süddeutsche emitió un comunicado en su página web martes, bajo el título: «¿Es un monstruo de cuernos antisemita?» En el documento se escribió que la caricatura «no tenía nada que ver con los clichés antisemitas», pero añadió que «la foto de lugar a malentendidos, hubiera sido mejor haber elegido una foto diferente.»
PATRIA JUDÍA 