El revelador despiste de un intérprete de la ONU

por Tersites

JAJAJA

Ni que fuera un programa de cámara oculta. Lo cierto es que no me reia tanto desde que una noticia informo del grave problema de alcoholismo entre los diplomaticos que asisten a la ONU

http://noticias.lainformacion.com/politica/diplomacia/eeuu-no-quiere-diplomaticos-borrachos-en-la-onu_JcZRfWoQ7L2SStHQy7uO62/

La lamentable historia de la ONU y su relacion condenando a ISrael sistematicamente me recuerda al cuento del traje (invisible) del emperador, que le habian vendido la moto de una tela maravillosa que solo la podian ver las buenas personas, tal es asi, que se paseaba desnudo creyendo vestir  lustrosos oropeles, y todo el mundo a su paso exclamaban maravillados que bellos ropajes. Hasta que un niño, sin prejuicios ni temor a decir la verdad, solto aquello de “¡Pero si va desnudo!”

Asi pues, un interprete de la ONU, creyendo que los microfonos estaban apagados soltó una verdad como un pino, ejerciendo para si el papel de locuaz niño en presencia del estupido emperador (que en este caso seria la corrupta ONU):

“I think when you have… like a total of ten resolutions on Israel and Palestine, there’s gotta be something, c’est un peu trop, non? [It’s a bit much, no?] I mean I know… There’s other really bad shit happening, but no one says anything about the other stuff.”

Una traduccion medianamente aceptable seria: “Pienso que cuando tienes … como un total de 10 resoluciones sobre Israel y Palestina, algo tiene que haber, c´est un peu trop, non? (es demasiado, no?) quiero decir,  que alguna m… realmente mala esta ocurriendo cuando nadie dice nada de otras cosas”

Fuente: http://blog.unwatch.org/index.php/2013/11/14/un-general-assembly-passes-9-resolutions-condemning-israel-0-on-assad/

“For by the end of its annual legislative session next month, the General Assembly will have adopted a total of 22 resolutions condemning Israel—and only four on the rest of the world combined. The hypocrisy, selectivity, and politicization are staggering.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: