Cuando el mufti de Jerusalem ordenaba a los «palestinos» abandonar las tierras de Israel.

por Israel y Oriente Medio

Excepcionalísimo articulo de «The Palestine Post«, de 1948, que denuncia dos hechos importantes: los mismos arabes se oponian al retorno de los refugiados, y fueron los seguidores del Mufti de Jerusalem quienes exhortaban a la población árabe para abandonar sus tierras durante la Guerra de Independencia de 1948

Y algo muy interesante, quizás más que lo anterior,  los mismos árabes cometían tropelías sobre su propia población, ocultando su participación , con la esperanza de que fueran achacadas a los judios y con ello aumentar el pánico de la población

Fuente: The Palestine Post

nota de bajurtov2

http://www.jpress.nli.org.il/Olive/APA/NLI/SharedView.Article.aspx?parm=1c79he82Drut6cJQZ%2Fe1C6Mg4%2By55uSHmsuR6hxuzBubBN4YL68cjRt%2FpzgM%2FZSMYw%3D%3D&mode=image&href=PLS%2F1948%2F08%2F27&page=4

Una traduccion aceptable de  la parte más interesante del texto del articulo podria ser la siguiente:

Fueron los líderes  de Husseini, no la Liga, quienes  extendieron la propaganda sobre atrocidades salvajes cometidas sobre los árabes de Palestina, al principio del conflicto, y exhortó a las masas árabes a huir mientras podian

Los hombres del mufti incluso hicieron la vista gorda ante el asesinato y el pillaje en pueblos árabes perpetrados por  irregulares árabes antes de su huida, ya que eso tendería a aumentar el pánico general, y probablemente se culparia  a los judios a la larga, en cualquier caso

3 comentarios to “Cuando el mufti de Jerusalem ordenaba a los «palestinos» abandonar las tierras de Israel.”

  1. Reblogged this on Revista Generacion Judia and commented:
    Cuando el mufti (nazi) de Jerusalem ordenaba a los «palestinos» abandonar las tierras de Israel.

    Me gusta

  2. Husseieni era el Presidente y líder de la Liga Árabe. Por tanto lo que hizo uno lo hizo la otra.

    Me gusta

  3. Me temo que no coincido contigo Goal, Husseini era miembro y presidente del Highter Arab Committe, pero no de la liga arabe

    El alto (o supremo como he visto en algunas fuentes) comite arabe solo estaba circunscrito a las tierras del mandato britanico y que daria lugar a Israel y Judea y Samaria

    Por otra parte es logico que entre ambos organos, en incluso entre diferentes dirigentes de la liga arabe, o de la liga con el alto comite hubiera discrepancias, dada la disparidad de objetivos y ambiciones de unos y otros

    Baste decir que jordania entro en guerra contra Israel no para defender a los arabes del mandato, que le importaban menos que una m— de camello, si no para anexionarse todas las tierras posibles y unirlas a su, tambien artificial pais jordano

    Un saludo

    Me gusta

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: