Combatientes del Ejército Libre Sirio limpian sus armas y municiones comprobar en su base en las afueras de Alepo, Siria, 14 de noviembre 2012 (Crédito de la foto: AP / Khalil Hamra)
Oficial de inteligencia de la FSA también se queja de que EE.UU. no proporciona armas a pesar de las garantías de que no caigan en manos yihadistas
El l Ejército Libre Sirio tácticamente podría colaborar con Israel en el derrocamiento del régimen de Assad, siempre que dicha cooperación se lleva a cabo en absoluto secreto, dijo un alto funcionario de la FSA a The Times de Israel el miércoles.
El funcionario de inteligencia, quien desertó del régimen de Assad en septiembre de 2012, habló desde Amman a condición de anonimato debido a la sensibilidad de su posición actual.
Él dijo que él ha transmitido garantías detalladas para los EE.UU. de que las armas avanzadas solicitados al Oeste no cayeran en manos yihadistas, pero que los EE.UU., sin embargo, continúa reteniendo esas armas.
En conversaciones con la embajada estadounidense en Ammán inmediatamente después de su deserción, el funcionario expresó peticiones de la FSA para la transferencia de misiles tierra-aire Stinger y avanzado armamento anti-tanque portátil americanos para enfrentar al régimen Assad, pero fue en vano.
«Algunos [antitanque] misiles TOW se han filtrado, pero no lo suficiente como para decidir las batallas o cambiar el rumbo», dijo. «Necesitamos este tipo de armas con el fin de derrocar al régimen, mientras seguiremos con la prevención de las organizaciones yihadistas que sigan en Siria.»
Hace unos meses, la FSA – la mayor facción rebelde moderad, que ha estado luchando contra los rebeldes islamistas, así como las fuerzas del régimen – arman un mecanismo detallado para garantizar que las armas avanzadas no caigan en manos hostiles, dijo. Un comité oficial FSA sería establecido para recibir las armas, encargados de registrar sus números de serie y vídeo que documenta cada vez que se utilizan en el campo de batalla. La FSA también ofreció devolver las cajas de municiones vacías a sus proveedores.
Combatientes del Ejército Libre de Siria sostienen sus armas durante fuertes enfrentamientos con las fuerzas del gobierno en Aleppo, Siria, en Domingo, 20 de enero 2013 (Foto: AP / Andoni Lubaki).
«Se nos ocurrió este mecanismo después de que los estadounidenses demoraron su respuesta. Empezamos a temer el yihadista y movimientos salafistas, así que ideamos este sistema que garantice que las armas no caigan [en manos hostiles]. Si lo hicieran, serían utilizadas contra nosotros, el Ejército Libre de Siria «.
El Ejército Libre Sirio tácticamente podría colaborar con Israel en el derrocamiento del régimen de Assad, siempre que dicha cooperación se lleva a cabo en absoluto secreto, un alto funcionario de la FSA dijo a The Times de Israel el miércoles.
El funcionario de inteligencia, quien desertó del régimen de Assad en septiembre de 2012, habló desde Amman a condición de anonimato debido a la sensibilidad de su posición actual.
Él dijo que él ha transmitido garantías detalladas para los EE.UU. de que las armas avanzadas solicitados al West no cayeran en manos yihadistas, pero que los EE.UU., sin embargo, continúa reteniendo esas armas.
En conversaciones con la embajada estadounidense en Ammán inmediatamente después de su deserción, el funcionario expresó peticiones de la FSA para la transferencia de misiles tierra-aire Stinger y avanzado armamento anti-tanque para enfrentar al régimen Assad portátil americana, pero fue en vano.
«Algunos [antitanque] misiles TOW se han filtrado, pero no lo suficiente como para decidir las batallas o cambiar el rumbo», dijo. «Necesitamos este tipo de armas con el fin de derrocar al régimen, mientras que la prevención de las organizaciones yihadistas de permanecer en Siria.»
Hace unos meses, la FSA – la mayor facción rebelde moderado, que ha estado luchando contra los rebeldes islamistas, así como las fuerzas del régimen – armar un mecanismo detallado para garantizar que las armas avanzadas no caigan en manos hostiles, dijo. Un comité oficial FSA sería establecido para recibir las armas, encargados de registrar sus números de serie y video que documenta cada vez que se utilizan en el campo de batalla. La FSA también ofreció devolver las cajas de municiones vacías a sus proveedores.
«Se nos ocurrió este mecanismo después de que los estadounidenses demoraron su respuesta.Empezamos a temer el yihadista y movimientos salafistas, así que ideamos este sistema que garantice que las armas no caigan [en manos hostiles]. Si lo hicieran, serían utilizadas contra nosotros, el Ejército Libre de Siria «.
Pero incluso sin transferir armas, los EE.UU. podría hacer mucho más para ayudar a la FSA y frustrar los ataques aéreos diarios del régimen contra objetivos civiles, dijo el oficial. Una zona de exclusión aérea podría ser impuesta, los sistemas de comunicación de la aeronave podría verse perturbado, y la inteligencia sobre los movimientos del régimen y alijos de armas podría ser proporcionada a la FSA.
«Honestamente hablando, el régimen sigue en pie fuerte gracias a la ayuda externa», dijo. «Además del apoyo [para el régimen de Assad] de Irán y Rusia y sus organizaciones aliadas, tenemos la sensación de que Occidente también tiene la culpa. Los EE.UU., que es la superpotencia democrática más fuerte, debe vivir de acuerdo con su función y presentar una posición más clara. Se debe tomar medidas efectivas y decisivas para derrocar al régimen «.
El martes, el presidente de EE.UU. Barack Obama se reunió con el líder de la Coalición Nacional de Siria de la oposición , Ahmad Al-Jarba. La Casa Blanca volvió a expresar su preocupación, sin embargo, que la ayuda mortal solicitada por combatientes de la oposición moderada en el suelo podría terminar en manos de los extremistas.
Nuestra única guerra en este momento es contra el régimen [Assad], que destruyó el país», dijo el oficial
Al referirse a la cooperación táctica entre el Ejército Libre de Siria y la islamista Al-Nusra, el funcionario señaló que cualquier colaboración se basa en un acuerdo con Al-Nusra que no va a jugar un papel en el futuro político de Siria.
«Sin embargo, no creemos esto, y estamos tomando las precauciones necesarias para evitar que llegen al poder», dijo.
El mayor peligro para la región, opinó, se deriva de Hezbolá y las milicias chiíes de Irak que entran, que nunca va a llegar a un modus vivendi con el Ejército Libre de Siria moderado.
Ejército Libre de Siria e Israel podrían cooperar, pero en silencio
El oficial estaba «muy contento» de leer las declaraciones del ex jefe de la inteligencia militar de Israel Amos Yadlin, quien pidió a Israel el Lunes introducir consideraciones morales a su lista de transgresiones estratégicas que podrían merecer la intervención militar unilateral en Siria.
Él dijo que el Ejército Libre de Siria podría cooperar con Israel tácticamente contra Assad, dejando la cuestión de la disputa de los Altos del Golan para una etapa posterior. Pero Israel, al igual que los EE.UU., parece ser vacilante sobre derrocar al régimen por temor a que la alternativa puede ser peor.
«Nuestra única guerra en este momento es contra el régimen [Assad], que destruyó el país», dijo. «Ese es nuestro verdadero enemigo.»
Una imagen tomada el 11 de mayo 2014, desde los Altos del Golán por Israel anexa muestra humo que salía de una explosión durante los enfrentamientos entre los rebeldes y las fuerzas pro-gubernamentales sirias en la ciudad siria de al-Kahtaniyya. (Foto: AFP
Advirtió, sin embargo, que cualquier cooperación militar táctica entre Israel y las fuerzas de combate sirios debe llevarse a cabo «con extremo cuidado y de forma encubierta», pues el régimen utilizaría dicha información para deslegitimar a la FSA por colaborar con el enemigo y venderse en los Altos del Golán .
«Incluso ciertos estados árabes no pueden declarar abiertamente [su cooperación con la FSA] en el momento actual», ha apuntado. «Pero nos sentimos como si Israel quiere que el régimen [Assad] siga existiendo, como si se le ayudara a mantenerse en el poder. Esto va en detrimento de la región en el futuro «.
Al igual que los EE.UU., Israel es capaz de neutralizar los aviones del régimen a través de sus avanzados sistemas de interferencia de radio, dijo.
«Como primer paso, esto se podría hacer en la región del Golán, ampliando gradualmente a Daraa y la región de Damasco. En un primer momento, el papel de Israel podría ser secreto, pero sin embargo eficaz para ayudar a la FSA. Más tarde, una zona de exclusión aérea podría ser impuesta, permitiendo que los campos de refugiados que se establezcan en el territorio de Siria, administrados por la FSA.
«Debo advertir sin embargo, que en esta etapa, cualquier exposición de la colaboración será contraproducente. El régimen parecerá patriótico y estaremos [retratado como] los traidores. También podemos perder parte de los estados árabes que actualmente nos apoyan «.
bajurtov
PATRIA JUDÍA 