”Lo que no me mata me fortalece”,según reza el tatuale de futbolista ”çolchonero”

por bajurtov

Tatuaje hebreo de estrella de fútbol croata causa revuelo en línea

Un tatuaje en hebreo del croata Mario Mandzukic, estrella del fútbol,se convirtió en una sensación en Internet en Israel después de que se expuso el martes durante un partido de Liga de Campeones entre Ateltico Madrid y el Real Madrid.

A primera vista, el tatuaje, en la espalda del atleta, podría dejar uno con la impresión de que era un error artístico desafortunado, ya que las letras hebreas no tienen sentido en que se escriben. Sin embargo, una mirada más de cerca el tatuaje muestra que en realidad fue escrito hacia atrás y dice: “Lo que no me mata, me fortalece.”

Parecería que el delantero, y su artista del tatuaje, no eran conscientes de que el hebreo se escribe de derecha a izquierda, y que no tenían a nadie para aconsejarles  cómo escribir correctamente el tatuaje .

Times of Israel

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: