SURUC, Turquía (AP) – La batalla por la ciudad fronteriza siria de Kobani fue un punto de inflexión en la guerra contra el grupo Estado Islámico – fuerzas kurdas de Siria lucharon contra los militantes en las calles llenas de escombros durante meses con aviónes estadounidense golpeando a los extremistas desde los cielos hasta que finalmente lograron expulsarlos de la ciudad a principios de este año.
Fue la derrota más sangrienta del Estado islámico hasta la fecha en Siria. Pero ahora, a tres meses desde Kobani fue liberado, decenas de miles de sus residentes siguen varados en Turquía, reacios a volver a un terreno baldío de edificios derrumbados y en una pérdida en cuanto a cómo y dónde para reconstruir sus vidas.
El pueblo kurdo en la frontera turco-siria sigue siendo un panorama inquietante, apocalíptica de ahuecados fachadas y calles llenas de municiones sin explotar – un testimonio del precio masiva que llegó con la victoria sobre el IS.
No hay electricidad ni agua potable, ni ningún plan inmediato para restablecer los servicios básicos y comenzar la reconstrucción. Si bien agradecido por los ataques aéreos estadounidenses que ayudaron a cambiar el rumbo en favor de los combatientes Kobani y expulsar ES militantes, los residentes dicen que su situación miserable de relieve la falta de un seguimiento serio por la comunidad internacional en su guerra contra el IS.
«En primer lugar, los combatientes islámicos estatales fueron escondidos en nuestra casa y luego los aviones estadounidenses bombardearon», dijo Sabah Khalil, señalando desde el otro lado de la frontera en Suruc, Turquía, donde la casa de su familia en Kobani es ahora una pila de cemento arrugado.
«¿Quién va a ayudar a reconstruir? Eso es lo que todos se preguntan, «agregó, sentado en una piedra fuera de su tienda de campaña, tomando el sol de primavera como niños en los zapatos andrajosos jugaban cerca.
Durante cuatro meses feroces, Kobani fue el foco de los medios de comunicación internacionales después de que militantes de ISIS cañónearan en la ciudad y pueblos de los alrededores, lo que provocó un éxodo de unos 300.000 habitantes que vierten a través de la frontera con Turquía.
La batalla por Kobani se convirtió en la pieza central de la campaña contra el SI. Decenas de equipos de televisión acudieron a la parte turca de la frontera y desde una colina, capacitaron a sus cámaras en la ciudad sitiada, grabación columnas de humo que se levanta de las explosiones como la coalición liderada por Estados Unidos golpeó los escondites del ISIS dentro de la ciudad.
A finales de enero, los combatientes kurdos finalmente derrocaron el Estado Islámico de la ciudad – una victoria significativa, tanto para los kurdos y la coalición liderada por Estados Unidos. Para esta, que según algunas estimaciones perdió alrededor de 2.000 combatientes en Kobani, fue una derrota que perforó la imagen del grupo y minó su moral. Pero el precio es desalentador. Hoy en día más del 70 por ciento de Kobani está en ruinas. Más de 560 combatientes kurdos murieron en las batallas. Acerca de 70.000 de los refugiados han regresado a la ciudad y sus alrededores, algunos sólo para instalarse en tiendas de campaña de paso fuera de sus casas destruidas, de acuerdo con Aisha Afandi, co-presidente del Partido de la Unión Democrática Kurda, o PYD.
Sin ayuda externa, los combatientes kurdos utilizan herramientas primitivas para desmantelar las minas y trampas explosivas dejadas por los militantes de ISIS. Los cuerpos en descomposición de combatientes muertos siguen atrapados bajo los escombros, y como el clima se calienta, hay preocupaciones de propagación de la enfermedad. Afandi dijo un llamamiento a los donantes internacionales y las comunidades kurdas en todas partes serán lanzados en una conferencia kurda en Kobani, debido 2 de mayo en la ciudad de mayoría kurda-poblada de Diyarbakir en Turquía. También hay planes para transformar partes del centro de la ciudad en un museo, agregó. «Es importante para las futuras generaciones para recordar la historia de lo que han hecho aquí», dijo por teléfono desde Kobani.
Tres veces a la semana, cuando los funcionarios turcos abren la puerta en el cruce fronterizo Mursitpinar por unas horas, los refugiados gotean de nuevo hacia Kobani. En un día reciente, unas pocas docenas de personas que llevan maletas y bolsas estaban en la puerta, esperando para cruzar.Vans cargados con colchones y otras pertenencias estaban alineados en un camino de tierra. En el campamento Arin Mirxan cerca en Suruc, el nombre de un combatiente kurdo femenina en Kobani quien se dice que han llevado a cabo un atentado suicida contra los militantes de ISIS en octubre, la desesperanza es en plena pantalla.
Ali Hussein y su madre Zalikha Qader se sientan uno al lado del otro en el campo, comiendo semillas de calabaza tostadas y mirando el tiempo fuera. En la cercana «Número Carpa 3,» Shahin Tamo, de 21 años, cuida de su 7 años de edad, hermano Sarwan, un niño esquelético con grandes ojos que sufre de un trastorno neurológico grave. Ellos están aquí con sus padres, dos hermanos y dos hermanas. Su casa Kobani fue saqueado y quemado. «Todo se ha ido. Nuestra casa, mi educación, mi futuro «, dijo Tamo. «¿Quién va a compensar eso?»
Al otro lado de la frontera, en Siria, la lucha continúa. Aviones de guerra dirigidas por la coalición de Estados Unidos atacaron objetivos del Estado islámico cerca Kobani y un comunicado de la coalición dijeron que al menos seis ataques aéreos entre el jueves y el viernes destruyeron siete posiciones del ISIS y uno de sus vehículos. Pero el Observatorio Sirio sede en Gran Bretaña para los Derechos Humanos, que se basa en una red de activistas sobre el terreno, dijo que los ataques aéreos de la madrugada del viernes también se estrelló contra civiles, matando al menos a 12 personas e hiriendo a decenas.
El director del Observatorio, Rami Abdurrahman, dijo que los heridos fueron trasladados a las ciudades cercanas, como Manbij. No fue posible de inmediato para verificar de forma independiente el informe y no hubo comentarios de Estados Unidos sobre las muertes de civiles. Pero desde Kobani, Shorsh Hassan, un portavoz de la principal milicia kurda conocido como Unidades de Protección del Pueblo, o YPG, dijo que no estaba al tanto de cualquier víctimas civiles ya que los ataques aéreos tuvieron lugar en un pueblo controlado- por el ISIS, Bir Mahli, al sur de Kobani.
Hassan dijo que a los ataques siguieron enfrentamientos entre sus tropas y militantes del Estado Islámico en el pueblo, que había sido vaciado de los civiles. Sin embargo, agregó que al menos 10 vehículos llegaron a la aldea antes de que el combate estalló. De vuelta en el campamento en Suruc, los residentes salen al menos una vez al día a la calle principal para saludar a un interposición procesión en combatientes kurdos caídos desde el interior de Siria. Los cuerpos, en ataúdes de madera simples envueltos en la bandera roja, blanca y verde color kurda, son el trágico saldo de combates aún en curso de vuelta a casa entre la principal milicia kurda conocido como Unidades de Protección del Pueblo, o YPG, y militantes del ISIS en áreas alrededor Kobani.
«Su sangre no será en vano!» Gritaron los refugiados en kurdo.
Deja una respuesta