Posts tagged ‘Barış’

agosto 14, 2015

¿Cuánto cuesta un bala al ejército turco?

por goal

¿Cuánto cuesta un bala al ejército turco?

child-gaza-hamas-

“Si un estado es poderoso pero no compasivo, ese estado se [más pronto o más tarde] convertirá en un tirano [estado].” – El primer ministro Ahmet Davutoglu 20 de mayo de 2015.

Por  

El primer ministro tenía toda la razón. A menos que él viva como un completo desconocido en el país que gobierna. A medida que avanzamos a través de días en que las balas vuelan en el aire y matan a nuestros jóvenes todos los días, me acordé de una desconocida “historia de bala”, que se espera pueda llegar a los oídos del primer ministro que habla de “nuestro estado compasivo.”

Barış Gözen nació en 1988. Él fue reclutado para servir en el ejército turco que guarda el norte de Chipre en Kyrenia. El 18 de febrero 2009 su unidad regresó a sus cuarteles. Era sólo otro día de descanso habitual para pasar el tiempo. A medida que la unidad entró en el cuartel de su comandante omitió pedir una sencilla regla de seguridad esencial: descargar las balas de sus fusiles. Barış estaba sentado en una esquina charlando con un amigo y divirtiéndose cuando su rifle se disparó. La bala le atravesó el hombro derecho y salió de por su cuello, destruyendo irremediablemente su médula espinal.

Él tenía 21 años, no es capaz de caminar o usar sus brazos y manos. Ni siquiera está en condiciones de firmar un documento oficial necesario para el proceso judicial. Él no podía [todavía no puede] mover ninguna parte de su cuerpo por debajo del cuello. Los informes médicos, en la lengua oficial, dijo que Barış “estaba en necesidad de apoyo médico de por vida” y que estaba “100 por ciento discapacitado.” En lenguaje llano, Barış está condenado a su lecho de enfermo para siempre, totalmente paralizado. Demasiado trágico para un joven de 21 años de edad, y los que lo aman.

En este punto nuestro estado “compasivo” entra en escena. La fiscalía militar prepara una acusación sobre el incidente, firmada por un juez / importante que voy a nombrar con sus iniciales “IK” ¿Se cobran los comandantes de Barış por negligencia del deber? No.

La fiscalía dijo que sospechaba que la acción no intencional de Barış de su rifle (y haciéndose así totalmente paralizado para el resto de su vida) él podría ganarse una pena de prisión por “convertirse a sí mismo en incapaz de hacer el servicio militar.” Pero la fiscalía misericordiosa dijo que encontró que hay evidencia de un tiro a uno mismo-fue intencional. Gracias, querido, al enjuiciamiento compasivo! Barış, el “sospechoso” en el caso, será agradecido para siempre por quedarse en su cama “libre” en lugar de una cama de la prisión.

Pero la fiscalía compasiva pidió una condena por Barış por “desobedecer órdenes.” El juez / importante realmente quería que Barış estuviera en una cama de la prisión en vez de una cama de su casa. Pero ahora abróchense los cinturones de seguridad y leyó lo que la fiscalía también pidió: Que la pérdida de las arcas del Estado de 1,85 liras turcas (66 centavos) para la bala Barış que involuntariamente despidió su rifle y con la que se pegó un tiro tenía que ser pagada por él. ! El estado compasivo
Milagrosamente, el tribunal militar absolvió a Barış por cargos de “hacerse  no apto para el servicio militar y desobedecer órdenes”, pero también refirió el caso a su unidad militar para el cobro de la pérdida de 1,85 liras – el costo de una bala.

Tal vez todos deberíamos enviar 1,85 liras a cada uno de los militares turcos poderosos y al Estado turco compasivo. La factura debe decir: “Este pago se hizo para compensar la única bala que paralizó de por vida a Barış Gözen.” Pero acepta sus apuestas este columnista que ningún militar o funcionario civil se sentirían avergonzados. Por el contrario, puede ser que incluso se sienten felices de haber generado una financiación sorpresa para comprar más balas.

En los últimos seis años Barış ha permanecido condenado desde su cama a su lucha legal para ganar compensación por la negligencia que continúa y causó la tragedia. Un informe de expertos encontró que él debe ser pagado por el estado en tan sólo 129.000 liras (unos $ 46,500) por la negligencia demostrada que lo condenó a su lecho de enfermo para siempre. Eso está en contraste con un informe de expertos anterior que pidió una indemnización de 1.026 millones de liras ($ 369.000).

Barış nunca se recuperara de su cama. Pero sus aventuras judiciales contra un Estado “compasivo”, posiblemente, seguiran adelante. Hasta ahora, todo bien. Barış debe aprender a ser agradecido. Podría haber estado teniendo sus aventuras legales contra un estado compasivo desde su cama de hospital de la prisión en vez de la cama de su casa en la que está condenado a morir.

BREAKINGISRAELNEWSPNG_zps1ed15660Zorrete - copia