Posts tagged ‘Ejército moral’

septiembre 3, 2014

¿Cómo un ‘drone’ israelí podría salvar vidas inocentes en Gaza?

por malapeste

banner spDurante la operación Margen Protector, el “primer escuadrón de VANT” de las FDI operó sin cesar con el objetivo de evitar víctimas civiles en Gaza. Dos comandantes de alto rango de esta unidad, nos revelan los detalles del trabajo del escuadrón para detectar objetivos de Hamás y asegurarse de que civiles no se vean perjudicados en el proceso de alcanzarlos.

Es por ello que el “primer escuadrón de VANT”, también conocido como el Escuadrón 200 de la Fuerza Aérea de Israel, es el encargado de la recolección de inteligencia. “En cualquier momento del año, hay VANTs en el aire controlados por nuestro escuadrón” cuenta el mayor S., subcomandante del Escuadrón.

Drone

La misión diaria: recolección de inteligencia

El escuadrón 200 tiene un papel crucial en el constante suministro de fuentes de inteligencia con imágenes aéreas que les permite detectar y rastrear la actividad terrorista.

“Recolectamos una gran cantidad de información, que con el tiempo nos da la capacidad de detectar los objetivos que deben ser atacados más adelante, es gracias a esto por ejemplo, que al minuto que comenzó la Operación Margen Protector, la Fuerza Aérea Fuerza Aérea ya tenía un gran “banco” de objetivos” explica Major R. un alto comandante del escuadrón.

El Mayor S. continúa: “No es suficiente con sólo detectar los objetivos. Una vez cada pocos meses, es esencial para comprobar que el objetivo sigue siendo relevante. Si encontramos un almacenamiento de armamento hoy, mañana podrían sacar todas las armas de allí y construir un jardín de infantes en ese mismo lugar. Si yo no estivese al tanto de ese cambio, podría cometer un grave error. Es por eso que no nos limitamos a encontrar nuevos objetivos; también mantenemos y llevamos un registro de los ya existentes”.

Nuevos hallazgos de inteligencia

El Mayor S., nos explica cómo fueron detectadas nuevas metas durante la operación Margen Protector.

“Un objetivo puede ser muchas cosas: Un almacén, una estructura, una sitio de lanzamiento de cohetes, un vehículo, un terrorista o un grupo de terroristas. Estructuras y almacenes suelen ser el tipo de objetivos que encontramos antes de la operación. Durante la operación, comenzamos a detectar y realizar el seguimiento de otros objetivos, tales como agentes terroristas, altos funcionarios de Hamás y sitios de lanzamiento de cohetes”.

Durante la operación, la mayoría de los cohetes fueron lanzados muy cerca de la población civil. Yo he visto personalmente, cohetes siendo disparados desde escuelas, vecindarios, desde patios traseros de casas familiares. He visto de todo, ya nada puede sorprenderme”.

El Objetivo principal: Prevención de víctimas civiles

Para el Mayor S., evitar los daños a civiles es su máxima prioridad. “No tengo ningún problema personal con la población civil que vive en Gaza y quiero ni pretendo causarles ningún daño”.

“Somos una parte crucial del proceso “Golpe en el techo”. Observamos con precaución el objetivo antes de que sea alcanzado. Corroboramos de que no hayan quedado mujeres, niños, ni adultos inocentes en el área. De acuerdo a esto, decidimos si el objetivo puede ser golpeado o no”.

“Cuando detecto un nuevo objetivo, inmediatamente pienso en cómo hacer para que los civiles se alejen del mismo; ese es mi objetivo. Por eso es frustrante que el mundo no pueda ver lo duro que nosotros trabajamos para minimizar el daño a civiles. Cuando digo “Nosotros”, me refiero a mi personalmente, y a mi equipo de trabajo”.

Por desgracia, hay civiles que resultan heridos a causa de que nuestros enemigos utilizan tácticas de combate inhumanas. Y cuando esto sucede investigamos los incidentes y sobre todo tratamos de aprender de ellos para tener en consideración la próxima vez.

Cuando sabemos que un ataque aéreo pondrá en peligro a civiles, se aborta la misión

La política del primer escuadrón de VANT ordena el aborto de ataques aéreos si éstos ponen en peligro a civiles. El Mayor R. nos da un ejemplo de este tipo de situaciones:

“Teníamos al objetivo a nuestro alcance; era un terrorista armado que amenazaba con atacarnos. Justo antes del alcance, lo vimos entrar en una especie de patio, lleno de niños. Sabes que hay niños inocentes cerca del objetivo que pueden sufrir daños, por lo que inmediatamente se aborta la misión”.

Protegiendo a nuestros soldados durante la incursión terrestre

El Mayor S. explica que cuando comenzó la incursión terrestre de la Operación Margen Protector, el escuadrón de VANT jugó un papel esencial en la protección de los soldados en el terreno.

I-Soldados-israelíes-se-incursionan-en-la-Franja-de-Gaza

“Las fuerzas terrestres tienen la capacidad para enfrentarse a grandes amenazas, pero sólo en un rango cercano a ellos. Nuestro trabajo consiste en asegurarnos de que sean despejadas de amenazas a las que puedan llegar a enfrentarse y puedan ser tratadas desde arriba. Es importante para nosotros ser tan bueno como sea posible en esto, para que nuestras fuerzas que combaten desde el terreno, haciendo el trabajo difícil que están haciendo, tengan la confianza de que hay alguien los está protegiendo desde arriba”.

IDF

http://www.idfblog.com/spanish/como-un-drone-israeli-podria-salvar-vidas-inocentes-en-gaza/

marzo 4, 2014

Soldados de las FDI salvan la vida de palestinos

por malapeste

Banner Fuerzas de Defensa de Israel

El sábado pasado (1 de marzo), cuatro palestinos resultaron heridos tras un accidente de tránsito en el Valle del Jordán, entre ellos un bebé de dos años de edad que sufrió lesiones moderadas. Los equipos de rescate de la Unidad Aerotransportada de Rescate y Evacuación 669 de las FDI evacuaron el infante y a los dos pasajeros gravemente heridos al Hospital Hadassah Ein Kerem en helicóptero. La cuarta víctima, que resultó levemente herida, fue evacuada a un hospital en Nablus.

“Los pasajeros con lesiones graves eran residentes palestinos de la zona cuyo vehículo volcó debido al exceso de velocidad” dijo la teniente Moran Gershoni, médica de la Brigada del Valle del Jordán. “El rescate fue muy difícil porque el vehículo cayó en un wadi, y teníamos que rescatar a los pasajeros usando camillas” continuó. “Llegamos a la escena dentro de los 10 minutos y luego realizamos nuestros procedimientos para salvar vidas en el lugar”.

”.

IDF-soldiers-save-Palestinian-lives-640x480

La semana pasada, los equipos médicos de las FDI en el Valle del Jordán respondieron a más de 10 casos de emergencia, un número récord para los soldados de la región. Los accidentes automovilísticos ocurren a menudo en el Valle del Jordán, donde las fuerzas médicas de las FDI suelen manejar al menos una emergencia por día.

Salvar vidas constantemente

El accidente de tránsito fue sólo parte de un largo y atareado día de las fuerzas médicas de las FDI. Los soldados comenzaron su mañana a las 3:00 am, cuando se apresuraron a ayudar a un turista austriaco que sufrió un ataque al corazón. Después de varios intentos de reanimación, por desgracia tuvieron que confirmar la muerte del paciente.

Esa misma noche, la Unidad de Cuidados Intensivos militar salvó un residente de Galgal que había sufrido un edema pulmonar, y trataron a otras tres víctimas que habían resultado heridas de un incidente por puñalada. “También hemos recibido un reporte sobre dos motociclistas que se habían estrellado contra un rebaño de ovejas y resultaron heridos”, dijo la teniente Gershoni. “Después de eso, mientras paseábamos por la zona, hemos recibido un informe de un niño con una lesión en la cabeza que había llegado a la entrada de nuestra base con su padre”.

IDF-soldiers-save-Palestinian-lives-2

A lo largo del fin de semana, las fuerzas médicas de las FDI trataron varios niños. “Nuestro nivel de experiencia es muy alto a la hora de tratar a los niños, porque hay un gran número de accidentes en la zona”, explicó la teniente Gershoni. “El tratamiento de los niños es completamente diferente de tratar a los adultos. Se aprende cómo tratar a los niños a través de sus cursos militares, pero no hay sustituto para la experiencia”.

Según la teniente Gershoni, las fuerzas médicas de las FDI respondieron de manera ejemplar. “Esta fuerza militar habría sido capaz de llevar a cabo la misma evacuación en cualquier accidente de coche”, subrayó. “Ellos estaban de pie temprano en la mañana, y siguieron prestando atención profesional durante todo el día. Tratamos a todas las personas, independientemente de las diferencias, ya sean civiles israelíes o palestinos“.

IDF

http://www.idfblog.com/spanish/soldados-de-las-fdi-salvan-la-vida-de-palestinos/