Posts tagged ‘Los oficiales de las FDI no deben temer la investigación’

julio 21, 2015

Los oficiales de las FDI no deben temer la investigación

por goal

Los oficiales de las FDI no deben temer la investigación

idf cisjordania

 

Teniente Coronel Neria Yeshurun ​​fue interrogado el lunes por la División de Investigación Criminal de la Policía Militar. La investigación se puso en marcha tras la información siguiente de que había ordenado a sus soldados para bombardear una clínica en el suburbio de Gaza Saja’iyya.

Por

Suena como un crimen de guerra. Pero no era más que una clínica. Un día antes, se efectuaron disparos desde esa misma clínica, matando capitán Dmitri (Dima) Levitas.

Una grabación del evento aclara dos cosas. En primer lugar, el bombardeo fue una especie de homenaje en honor del funeral capitán Levitas ‘, que se celebró al mismo tiempo. En segundo lugar, para Hamas era un método. Hamas también utiliza una clínica de la UNRWA, donde tres soldados Maglan murieron en una explosión de bombas de cañón.

Hamas distribuye órdenes pidiendo pistoleros para esconderse en “centros de población civil para llevar a cabo los ataques.” ¿Por qué? El anuncio explica: “Debido a que el ejército israelí rara vez duele civiles, y debido a las críticas contra Israel crece cuando lo hace la población civil herido, el interés de Hamas es dibujar el fuego hacia la población civil.”

Desde una perspectiva legal, Protocolo 1 del artículo 52.2 de la Cuarta Convención de Ginebra permite que ataque a objetivos que “por su naturaleza, ubicación, finalidad o utilización contribuyan eficazmente a la acción militar y cuya destrucción, captura o neutralización total o parcial, en las circunstancias gobernante de la época, ofrece una ventaja militar definida “.

No hay duda de que la clínica se había convertido en un lugar utilizado para la actividad militar. ¿Y qué si hay civiles inocentes allí? Pues bien, el artículo 28 de la Convención de Ginebra establece explícitamente: “La presencia de una persona protegida no puede ser utilizado para poner ciertos puntos o zonas a cubierto de operaciones militares.”

67israelsiria (1)3

Israel está diciendo, y con razón, que estaban haciendo todo lo posible para evitar dañar a civiles. Las medidas adoptadas por el IDF incluyen llamadas telefónicas, mensajes de texto, folletos y pequeñas bombas “golpeando los techos”  con el fin de advertir a los civiles antes de un ataque que puede perjudicarles. No hay otro ejército del mundo que toma estas medidas. Y ya ha habido quejas de que el listón fue fijado muy alto por Israel puede y afectar negativamente a la guerra contra el terrorismo.

Reclamaciones justificadas de Israel sólo deben subrayar el hecho de que nadie está exento de una indagación o investigación, donde existe el temor de que se desviaron de las normas. No hay guerras sin violaciones. Soldados estadounidenses y británicos han enfrentado investigaciones a la luz de los informes sobre violaciones graves en Afganistán e Irak. Una investigación es sólo una etapa preliminar. A veces, las investigaciones se iniciaron con mucho ruido y al final en voz débil se apagan.

Los partidarios de Neria Yeshurun ​​abrieron una página en Facebook en su honor: “A todos nos colocamos detrás de Neria Yeshurun.” Eso es muy bonito. Yeshurun ​​merece apoyo. Pero eso no debe impedir una investigación. Si los partidarios de Yeshurun ​​confían en que sus acciones fueron intachables, deben apoyar una investigación. La investigación puede presentar el cuadro completo, lo que le va a borrar de cualquier sospecha. Y si, D.os no lo quiera, se ha producido un fallo, nadie está exento de la responsabilidad que lleva.

Poeta y dramaturgo israelí Nathan Alterman escribió un poema sobre un crimen cometido durante la Guerra de la Independencia, cuando un soldado disparó a un anciano inocente. El Primer ministro de Israel, David Ben-Gurion distribuyo el poema en 100.000 copias entre los soldados. Alterman y Ben-Gurion no son sospechosos de la persecución, ni de el intento de disuadir a los soldados o desafiar a la justicia de la guerra. Por el contrario, se dieron cuenta de que Israel sería mucho más fuerte con un menor número de casos de este tipo.

En el caso de Yeshurun, es una historia diferente. Él no es sospechoso de abusar de un anciano. Las posibilidades de que sus acciones estaban en orden, de acuerdo con las circunstancias conocidas, son muy altas. Así que no hay necesidad de cualquier campaña. El Fiscal Militar Cuerpo del general se le debe permitir que haga su trabajo. No está perjudicando a las FDI, que sólo la fortalecerá.

Reproducido con permiso del autor de YNet News.com

BREAKINGISRAELNEWS

PNG_zps1ed15660Zorrete - copia