Posts tagged ‘Patrimonio cultural de la Humanidad’

marzo 4, 2014

Para sus entrenamientos militares , Hamas arrasó con bulldozer un sitio protegido por la UNESCO de 3000 años de antigüedad

por malapeste

Es una noticia algo antigua, casi tiene un año pero conviene refrescar la memoria cuando los bárbaros la destruyenPour sa formation militaire, le Hamas détruit au bulldozer un site protégé par l’UNESCO vieux de 3000 ans.

Traducción Nancy Verdier
El ala militar de Hamas arrasó parte del antiguo puerto señalado como patrimonio de la UNESCO , debido a una “necesidad urgente ” de un centro de entrenamiento militar.
Diplomáticos “palestinos” en la UNESCO Foto : REUTERS / Benoit Tessier
El gobierno liderado por Hamas en la Franja de Gaza arrasó parte del patrimonio de la UNESCO para ampliar un área de entrenamiento militar.
El ala militar de Hamas, el Izz ad -Din al- Qassam , arrasó una parte del antiguo puerto de Antedón en el norte de Gaza a orillas del Mar Mediterráneo el mes pasado , según el sitio web de información de Al -Monitor.
El antiguo puerto de 3.000 años descubierto en 1997 clasificado en 2012 por la UNESCO,  como Patrimonio Internacional es Monitor, contiene suelo pavimentado de mosaicos y con pilares históricos que datan de las épocas romana , bizantina e islámica .
” Debido a la presión demográfica en la región , el ministerio es consciente de la necesidad y la urgencia del desarrollo de nuevos terrenos”, dijo en un comunicado un responsable de Turismo. ” Por eso el ministerio, se ha puesto de acuerdo con las partes responsables para un  uso  limitado en el tiempo y en el espacio de este sitio para no perjudicar los monumentos subterráneos ”
Gran parte del puerto está cubierto por la arena que de alguna manera protege las antigüedades hasta que puedan ser excavadas .
El Vice Ministro de Turismo de la Franja de Gaza , Muhammad Khela , dijo a Al -Monitor, “No podemos ser un obstáculo en el camino de la resistencia “palestina” , todos somos parte del proyecto de la resistencia , pero prometemos que este sitio será utilizada con prudencia a fin de no deteriorarlo. ” Agregó que si la UNESCO hubese rehabilitado el puerto , esto no habría sido posible .
El organismo de control UN Watch envió una carta el lunes a Irina Bokova , Directora General de la UNESCO ,  apremiándola para que activase una acción inmediata que detuviese la demolición con bulldozers del puerto para hacer “un campo de entrenamiento terrorista . ” Una copia fue enviada también a la jefa de la política exterior de la Unión Europea, Catherine Ashton,  para que la UE tomase medidas .
” La admisión de “Palestina” en la UNESCO como Estado miembro en 2011 – que ha costado a la organización casi un cuarto de su presupuesto , cuando Estados Unidos suspendió sus contribuciones – se justificó con que  podría ayudar a proteger los sitios del Patrimonio Mundial en los territorios “palestinos” , dice la carta.

Por ello, el silencio de la UNESCO, mientras que Hamas transforma un sitio del patrimonio cultural en un campo de entrenamiento terrorista – la antítesis de la cultura – pone en duda la credibilidad de la organización .

Europe Israël

http://www.europe-israel.org/2013/04/pour-sa-formation-militaire-le-hamas-detruit-au-bulldozer-un-site-protege-par-lunesco-vieux-de-3000-ans/