Posts tagged ‘tzahal’

junio 23, 2014

Operación “Volved Hermanos”: Resumen de las actividades durante el fin de semana

por malapeste

banner-operation-es

Durante el fin de semana, las fuerzas de seguridad continuaron operando en la región de Judea y Samaria como parte de la misión para localizar a los tres adolescentes secuestrados y luchar contra agentes terroristas de Hamás y su infraestructura.

Desde la mañana del viernes, soldados de las FDI detuvieron a 10 agentes de Hamás e inspeccionaron aproximadamente 146 lugares. El ejército israelí ha llevado a cabo operaciones de búsqueda y rescate generalizadas y extensas en el área oeste de Hebrón. Además, las fuerzas de seguridad operan contra 15 instituciones de Hamás.

busquedanoche

Desde el comienzo de la operación, las FDI revisaron 1350 ubicaciones en la búsqueda de los adolescentes secuestrados por los terroristas y de armamento ilegal. Aproximadamente 340 sospechosos fueron detenidos, de los cuales 250 terroristas vinculados con la organización terrorista Hamás.

El Teniente Coronel Peter Lerner, portavoz del ejército israelí dijo: “Nuestras actividades están en curso, combinando acciones en el terreno destinadas a localizar a Eyal, Gilad y Naftali, y la neutralización sistemática de los terroristas de Hamás y su sistema de apoyo civil. Seguimos decididos a regresar a los chicos a casa y golpear la encarnación de Hamás en todos los niveles. Los ataques de Hamás son intentos de socavar la seguridad y la estabilidad de nuestra región, es por ello sufren las consecuencias de sus acciones”.

banner-abajo-nuevo-español

IDF

http://www.idfblog.com/spanish/operacion-volved-hermanos-resumen-de-las-actividades-durante-el-fin-de-semana/

junio 21, 2014

Ministro de asuntos exteriores de la unida Autoridad “Palestina” acusa a Israel de inventar el Secuestro

por malapeste

por Ari Yashar

El ministro del gobierno de unidad Hamas-Fatah Riyad al-Malki, acusó a Israel el viernes, no sólo de llevar a cabo una ‘exagerada’ y “política” búsqueda de los tres adolescentes secuestrados por terroristas de Hamas el jueves pasado, sino también de la fabricación del secuestro.

Malki criticó al primer ministro Binyamin Netanyahu, en declaraciones a la AFP en una conferencia en París en el Senado francés en París.
‘Él (Netanyahu) no puede seguir culpando a nadie sin mostrar evidencias, ‘dijo. ‘Cuando usted va a un tribunal, si no presenta evidencias pierde el caso, dijo Malki. ‘Si Netanyahu tiene ninguna prueba, que la ponga sobre la mesa.’
Los comentarios de Malki se hacen eco de las formuladas por el portavoz de Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon, Farhan Haq el martes, señalando que la ONU no tiene ninguna prueba ‘concreta’ de que el secuestro ‘realmente’ se haya producido.

El ministro de Relaciones Exteriores, luego se retractó, reconociendo que ‘tres niños han desaparecido’, pero pasó a atacar al ejército israelí para tomar medidas enérgicas contra la infraestructura terrorista de Hamas en Judea y Samaria, en donde alrededor de 330 terroristas han sido detenidos y más de 1.100 lugares registrados en un intento desesperado por encontrar a los adolescentes.

‘El Ejército israelí ha tomado 300 “palestinos” … han destruido más de 150 viviendas “palestinas” desde la semana pasada, ‘afirmó Malki. ‘Su reacción fue más allá de la lógica y lo que me enfurece más es la falta de reacción de la comunidad internacional.’

Malki afirmó que Israel está ‘arrastrando’ en la búsqueda ‘con fines políticos’, y agregó ‘si se trata de saber si Hamas está detrás de él (el secuestro), a continuación, por supuesto, el gobierno de unidad estará en riesgo. No vamos a tolerar y aceptar el hecho de que Hamas use y abuse de este tipo de gobierno de reconciliación hasta dañar los intereses nacionales del pueblo palestino ‘.

Mientras que el secuestro ha suscitado algunas tensiones entre Hamas y el presidente de la A”P”, Mahmoud Abbas, Abbas revocó sus declaraciones críticas del secuestro Hamas y reiteró su apoyo al gobierno de unidad.

La A”P” y el Fatah de Abbas se han unido al grupo islámico Hamas en la celebración del secuestro, e incluso haciendo llamamientos a la gente en la región de Hebrón para que impeda la búsqueda de las FDI.

Un mando de Fatah, Jibril Rajoub, próximo a Abbas, justificó el secuestro el jueves diciendo ‘después de 20 años de negociaciones nosotros entendemos otra vez que los secuestros son el único lenguaje que entiende Israel. Está claro que ese es el único camino para liberar a nuestros presos de la cárcel, cuyo número crece cada día. ‘

Vale la pena señalar que Al-Malki fue el ‘ministro de exteriores’ del gobierno de la A”P”, cargo que ocupó desde 2007. En enero, afirmó que ‘los estados árabes nunca reconocerán un Estado judío. ‘ Su nombramiento como ministro de Relaciones Exteriores del gobierno de unidad, fue según informes, a petición de Abbas, y a pesar de las objeciones de Hamas y Fatah.

Arutz Sheva

 

junio 20, 2014

¿Por qué el blanco de las FDI es la infraestructura de Hamás en Judea y Samaria?

por malapeste

banner Hamas-Demonstration

Hamás se aprovecha de la asistencia social para llevar a cabo actos de violencia en Judea y Samaria. El ejército israelí debe atacar la infraestructura de Hamás en las instituciones civiles para detener el terrorismo.

Hamás utiliza una extensa red civil para adoctrinar a los palestinos y generar apoyo para su misión de violencia. Los terroristas se refieren a este sistema como “Dawa”, un término que literalmente significa “llamar” o “predicar”.

Este aparato social incluye mezquitas, escuelas y hospitales ubicados en toda Judea y Samaria. Hamás explota estas instituciones para reclutar terroristas y poner en práctica su ideología islámica radical. El ejército israelí debe debilitar los recursos de la organización, que sirven como un salvavidas para su terror cotidiano.

INFO KIDS sp

La semana pasada, soldados de las FDI se embarcaron en una misión para encontrar a tres adolescentes secuestrados por los terroristas de Hamás. Un objetivo clave de esta operación es debilitar la infraestructura terrorista de Hamás que permitió el reciente secuestro. Para lograr este objetivo, los soldados israelíes han atacado a las grandes infraestructuras de Hamás dentro de la red Dawa.

Durante una operación por la noche del miércoles en Ramallah, las FDI desmantelaron las instalaciones del canal de televisión oficial de Hamás. Hamás utiliza esta red para fomentar la violencia en toda Judea y Samaria. Las fuerzas también atacaron recursos de Hamás en la Universidad de Birzeit, una fuente la incitación y el terrorismo en Ramallah.

Ciclo del terror: Cómo funciona la Dawa

El mes pasado, estudiantes palestinos del movimiento Hamás realizaron una manifestación masiva en Birzeit. Los estudiantes marcharon por el campus llevando con ellos cohetes M-75 fabricados por Hamás, los cuales terroristas han disparado contra las ciudades israelíes en octubre de 2012.

La universidad es solo una de las tantas instituciones de la red Dawa. El sistema contiene una amplia gama de entidades políticas y sociales, incluyendo las organizaciones benéficas, las mezquitas, los sindicatos de estudiantes y clubes deportivos.

Las instituciones Dawa educan a miles de niños palestinos introduciendolos al “martirio”. Los niños son un blanco fácil para la manipulación, de esta forma, Hamás fácilmente los convence de llevar a cabo ataques terroristas.

Niños de Hamás

Todos estos programas ayudan a los líderes de Hamás. Como el Gral. de Brigada, Nizar Ammar, dijo recientemente “La diferencia entre las alas (politica, social y militar) de Hamás es normalmente una ficción”.

Durante los años, Hamás ha expandido sus operaciones para recaudar fondos. La organización maneja asociaciones estudiantiles en universidades palestinas en Judea y Samaria. Los grupos pro-Hamás difunden propaganda y hacen manifestaciones a favor del terrorismo en contra de Israel.

El año pasado, Hamás organizó una manifestación en la Universidad Nacional de Najah para alentar el Yihad y otros tipos de violencia. Los estudiantes alababan el rapto, como el secuestro de los tres adolescentes israelíes la semana pasada.

La red de Dawa ayuda a Hamás llevar a cabo secuestros y otros tipos de terrorismo. Mientra que la organización terrorista siga intensificando su violencia, las FDI seguirán con su misión de mantener a salvo a los israelíes.

IDF

http://www.idfblog.com/spanish/por-que-el-blanco-de-las-fdi-es-la-infraestructura-de-hamas-en-judea-y-samaria/

junio 20, 2014

El Cap. Roni Kaplan nos comparte una reflexión sobre el secuestro de los tres jóvenes israelíes

por malapeste

Cuanto nos gustaría estar mucho más pendientes del Mundial, ¡como todo el mundo! Pero por desgracia aquí, en Israel, estamos constantemente pendientes de encontrar nuevas pistas para rescatar a los 3 chicos secuestrados por la organización terrorista Hamás, hace unos días.

unnamed

Gilad, Naftali y Eyal, adolesecentes israelíes que “hacían dedo” para volver a sus casas el jueves en la noche, cayeron en manos de Hamás, una organización semi-estatal que rige la Franja de Gaza, considerada como terrorista, entre otros, por la Unión Europea y Estados Unidos, desde que dio un Golpe de Estado en 2007. En la última década, Hamás, apoyado por Irán, multiplicó por 1000 la cantidad de israelíes que quedaron bajo potencial amenaza de los cohetes provenientes de Gaza, hasta llegar a 3.5 millones de personas durante la operación “Pilar Defensivo” el pasado noviembre de 2012.

Una organización en cuya carta magna dice que “Israel existe y continuará existiendo hasta que el Islam lo elimine, así como ha eliminado a muchos otros” y que “El Día del Juicio no ha de llegar hasta que los musulmanes luchen contra los judíos y los asesinen. Luego, los judíos se esconderán detrás de rocas y árboles, y las rocas y los árboles exclamarán: Oh Musulmán, hay un judío escondido detrás de mí, ven y asesinalo”.

Fiel al etos israelí de no dejar ni soldados ni civiles en manos del adversario y a raíz de los secuestros, las Fuerzas de Defensa de Israel han salido hace 6 días al operativo “Volved Hermanos”, con el objetivo explícito de rescatar a los chicos. Al mismo tiempo, nuestra misión es debilitar considerablemente la capacidad terrorista de Hamás, sus infraestructuras y sus centros de reclutamiento en Judea y Samaria para evitar este y otro tipo de atentados futuros. Se trata de un combate complejo contra un grupo terrorista que opera mimetizado en la población civil, una batalla que no empezó hoy ni terminará mañana, sino que ya lleva años.

IMG-20140614-WA0026

En el marco del mismo, hemos efectuado aproximadamente 240 arrestos, entre ellos varios líderes del Hamás. Así también, hemos decomisado varios cientos de armas. El racional de los arrestos es conseguir pistas que nos permitan traer a los chicos de vuelta a casa y debilitar al Hamás. Estamos comprometidos a llevar a los perpetradores a la justicia.

Si fuese necesario iremos casa por casa. Nuestra intención es alterar al mínimo la rutina de vida de la población palestina en Judea y Samaria. La necesidades operacionales se están llevando a cabo disminuyendo al máximo los daños a la población civil de la zona.

Es menester tener en cuenta que el secuestro no es meramente una motivación coyuntural para los terroristas, sino más bien una cultura operacional, la Cultura del Secuestro. Desde principios de 2013, Hamás y otros grupos terroristas palestinos han procurado realizar 64 secuestros a Israelíes, solo por el mero hecho de ser israelíes. Lamentablemente esta vez lo lograron. Una vez logrado, comenzaron una campaña denominada “los 3 Shalit” haciendo alusión a Gilad Shalit que Hamás había secuestrado en 2006 durante más de 5 años.

Para conseguir nuestros objetivos operacionales hemos estado coordinando con los aparatos de seguridad de la Autoridad Palestina, esperamos que esta coordinación se profundice y traiga resultados concretos sobre el terreno. No es una cooperación propiamente dicha, sino más bien una coordinación basada en intereses comunes.

En este momento, no sabemos cuanto puede demorar el operativo de rescate de los chicos, pueden ser días, semanas o meses. Lo haremos con paciencia y determinación, sopesando cada alternativa.

¿Qué harías tú si en tu país secuestrasen adolescentes con el fin de negociar a cambio de asesinos que están en detrás de las rejas?

En fin… ojala que los chicos, Gilad, Naftali y Eyal puedan ver los próximos partidos del mundial en casa. Vamos a hacer todo lo posible para que les madres israelíes duerman tranquilas, que cuando sus hij@s salen de casa, van a volver a casa.

Continúo informándoles desde Israel, a través de mi cuenta de Twitter @CapitanKaplan  y Facebook: Capitan Kaplan

Atte,

Roni Kaplan,

Fuerzas de Defensa de Israel

http://www.idfblog.com/spanish/el-cap-roni-kaplan-nos-comparte-una-reflexion-sobre-el-secuestro-de-los-tres-jovenes-israelies/

junio 20, 2014

Los líderes políticos de Hamás alaban secuestros como el llevado a cabo en Israel la semana pasada

por malapeste

banner-no-writing

Un líder político de Hamás, ha alabado el secuestro de la organización de tres adolescentes israelíes, nombrando al ataque “una captura heroica” y “un hito” para el pueblo palestino. Las declaraciones de Muhammad Nazal reflejan la opinión de otros líderes de Hamás, que rutinariamente glorifican el secuestro y asesinato de israelíes.

 

En julio pasado, el primer ministro de Hamás, Ismail Haniyeh dijo públicamente “La resistencia valiente, ha secuestrado y mantenido israelíes en cautiverio, mientras que ellos liberan a prisioneros palestinos“. Su declaración revela las intenciones detrás de los secuestros de Hamás: capturar a israelíes inocentes y ofrecer su liberación a cambio de terroristas condenados.

El Jefe del Buró Político de Hamás, Khaled Mashaal, hizo eco de las palabras de Haniyeh durante un motín en 2007. “Hamás está decidido a liberar a todos los prisioneros palestinos detenidos en cárceles israelíes, ya sea secuestrando a más soldados o usando otros métodos” declaró, “Vamos a liberar a nuestros prisioneros palestinos, secuestrando a soldados de las FDI”, miembro de alto rango de Hamás, Mahmoud Zahar, advirtió en 2011.

Durante una ceremonia en 2013 marcando dos años desde la liberación del soldado secuestrado Gilad Shalit, un portavoz de Hamás aseguró que “Los soldados del enemigo pueden ser un objetivo en cualquier momento”, y agregó que “ellos pueden ser asesinados, heridos o secuestrados por militantes”.

En el mismo evento, Haniyeh se refirió al secuestro de Shalit y a la posterior liberación de los terroristas palestinos por parte de Israel, como “una victoria histórica”. Durante una celebración similar en abril de 2013, el Vicepresidente de la Comisión Legislativa de Hamás Ahmed Bacher, animó a los terroristas a buscar oportunidades para secuestrar a más soldados.

ismail-grafico

Hamás incluso instruye a los niños palestinos a como llevar a cabo secuestros en suelo israelí. La organización maneja campamentos de verano y escuelas donde los niños pequeños aprenden a secuestrar a israelíes. Las lecciones son parte de un amplio programa que presenta a los jóvenes para el terrorismo de Hamás.

Los líderes de Hamás dejan claro que Israel debería de esperar más secuestros en el futuro. “Le damos la bienvenida a operaciones de este tipo”, dijo el portavoz de Hamás, Abu Maghad. “Sin lugar a dudas, han ayudado a prepararnos para el secuestro de soldados israelíes. La resistencia ha hecho hincapié una y otra vez”.

IDF

http://www.idfblog.com/spanish/los-lideres-politicos-de-hamas-alaban-secuestros-como-el-llevado-a-cabo-en-israel-la-semana-pasada/

junio 17, 2014

El incremento de la violencia en Siria amenaza la seguridad de Israel

por malapeste

banner

Mientras que la guerra civil hace estragos en Siria, la violencia en la frontera norte amenaza con desbordarse hacia Israel.

En los últimos meses, han habido varios casos de violencia por parte de Siria. A principios de esta semana en la Conferencia de Herzliya, el General de Brigada, Itay Barón, Jefe de la División de Investigación de la Inteligencia Militar de las FDI, habló sobre los avances dramáticos en los Altos del Golán.

“Los rebeldes han conseguido crear una contigüidad territorial”, explicó. “Esto ha creado tensión en los Altos del Golán, que en general es una zona tranquila. La región ha sufrido recientemente tres ataques con cohetes y tres ataques con artefactos explosivos “.

Sólo en marzo, se identificaron dos terroristas afiliados a Hezbollah intentando plantar un artefacto explosivo cerca de la frontera entre Israel y Siria en el norte de los Altos del Golán. Más tarde en ese mes, un artefacto explosivo oculto se activó contra soldados de las FDI que patrullaban la frontera entre Israel y el Líbano. Además, cuatro soldados de las FDI resultaron heridos cuando un artefacto explosivo detonó bajo el jeep en el que patrullaban la frontera entre Israel y Siria.

“Israel no es parte de esta lucha, pero las partes implicadas involucran a Israel en todo momento, y las consecuencias de sus acciones se derrame en territorio israelí”, dijo el General de Brigada Barón. “A veces, obligan a Israel a actuar con el fin de eliminar las crecientes amenazas”.

IDF

http://www.idfblog.com/spanish/incremento-de-violencia-en-siria-amenaza-la-seguridad-de-israel/

junio 17, 2014

Palestinos festejan el secuestro de tres adolescentes israelíes

por malapeste

banner dedos

En las calles y en el Internet, los palestinos están expresando su apoyo a los terroristas que secuestraron a tres jóvenes israelíes.

 

En la noche del jueves, terroristas de Hamás secuestraron a tres adolescentes israelíes en Judea y Samaria. Durante más de dos días, las fuerzas de las FDI han llevado a cabo una amplia operación con el fin de localizar a los adolescentes. Mientras tanto, los palestinos han estado expresando su apoyo por el secuestro y solicitando más secuestros.

 Poco después del secuestro, las organizaciones terroristas elogiaron el ataque e instieron a los palestinos en Judea y Samaria que ayuden a obstaculizar los esfuerzos de las FDI para localizar a los niños. Funcionarios de alto rango de Hamás y de la Yihad Islámica Palestina han pedido el secuestro de más israelíes, con la intención de intercambiarlos por terroristas condenados por Israel.

Estudiantes universitarios en La Universidad de Birzeit distribuyen dulces para celebrar el secuestro de los tres adolescentes israelíes

Al enterarse del secuestro, los palestinos entregaron dulces en las calles y publicaron en las redes sociales mensajes alabando el incidente. El viernes, palestinos iniciaron una campaña en Facebook expresando su apoyo por el secuestro terrorista. Decenas cambiaron sus perfiles de Facebook, publicando fotos de tres dedos que representan a los tres adolescentes secuestrados. Mientras tanto, empezaron a difundir en el Internet cómics que ofrecen lemas como #Three_GiladShalits (#Tres_”GiladShalits”) y “Hebron_Uprising” (“Hebrón_Levantamiento”).

 Aquí les mostramos algunos ejemplos:

 

Desde el 2013, las FDI y las FAI han frustrado más de 64 intentos de secuestro, pero los terroristas permanecen motivados a secuestrar a israelíes. A través de su amplia red, Hamás ha hecho un considerable esfuerzo y varios intentos de secuestro.

Los secuestros son parte de una amplia estrategia terrorista. Las organizaciones terroristas utilizan a las víctimas para obligar a los Jefes de Estado de Israel a adherirse a sus demandas.

El pasado septiembre, un terrorista palestino secuestró al Sargento Tomer Hazan, lo llevó a un pueblo palestino en el centro de Judea y Samaria, y lo mató. Durante el interrogatorio, el terrorista confesó sus planes de cambiar el cuerpo de Hazan por la liberación de su hermano – un terrorista convicto encarcelado en Israel por su participación en múltiples ataques terroristas.

dedos

Hasta el dia de hoy, terroristas palestinos han visto la captura del Sgto. Primero Shalit en el 2006 como un logro clave, aumentando su determinación de secuestrar a israelíes y cambiarlos por prisioneros palestinos. En 2011, como parte del acuerdo para asegurar la libertad de Shalit, Israel liberó a 1.027 terroristas condenados y operativos de Hamás. Entre los terroristas liberados se encontraban condenados a cadena perpetua por cometer algunos de los ataques terroristas más graves de la historia de Israel.

Los palestinos han mostrado preocupantes niveles de apoyo por el secuestro de los tres adolescentes israelíes este jueves. Civiles israelíes están bajo una amenaza significativa y las FDI responderán como sea necesario para proteger a Israel de secuestros y otros actos de terror.

IDF

http://www.idfblog.com/spanish/palestinos-festejan-el-secuestro-de-tres-adolescentes-israelies/

junio 17, 2014

Secuestros de Hamás: una constante amenaza para Israel

por malapeste

bunner

El secuestro de tres adolescentes cometido por Hamás la semana pasada, sigue el precedente de docenas de intentos de secuestro a israelíes inocentes. Desde principios del 2013, Israel ha frustrado 64 secuestros, muchos de los cuales fueron planeados por terroristas de Hamás.

El reciente secuestro de Hamás, no constituye el primer intento de secuestro de civiles israelíes. En los últimos dos años, las organizaciones terroristas palestinas han planeado 64 secuestros. Las FDI y las fuerzas de seguridad israelíes han frustrado todos estos intentos. Aún así, el secuestro sigue siendo un elemento central de la estrategia terrorista de Hamás.

Los terroristas de Hamás se aprovechan de los desprevenidos autoestopistas, engañandolos con el objetivo de secuestrarlos. A menudo, el propósito de los esfuerzos es claro: utilizar a civiles o soldados para intercambiarlos por la liberación de terroristas palestinos condenados en carceles israelíes. En otros casos, los terroristas intentan asesinar a civiles inocentes y sembrar miedo en las comunidades israelíes.

Desde el jueves pasado, las fuerzas israelíes han buscado exhaustivamente a los terroristas de Hamás que secuestraron a los tres adolescentes cerca de la comunidad de Gush Etzion. Los tres niños – Eyal Yifrah, 19, Gilad Shaar, 16 y Naftali Frenkel, 16 – estaban en camino a sus casas, a punto de reencontrarse con sus familias cuando fueron secuestrados. Como parte de la operación, las FDI han detenido alrededor de 150 sospechosos palestinos, muchos de los cuales son terroristas de Hamás.

banner blog (1)

Cronología de los secuestros cometidos por Hamás

El secuestro de la semana pasada es solo una pequeña parte de una serie de secuestros cometidos por el grupo terrorista de Hamás. En el año 2006, terroristas de Hamás se infiltraron a Israel, mataron a dos soldados y secuestraron a un tercero, SFC Gilad Shalit. Los terroristas mantuvieron en cautiverio a Shalit hasta el año 2011, cuando Israel acordó intercambiar 1.027 terroristas convictos por la liberación del soldado israelí.

En 1994, terroristas de Hamás secuestraron al Sgto. Nachshón Waksman con la intención de intercambiarlo por terroristas. Los agentes de Hamás asesinaron al Sgto. Waksman durante el operativo que conducieron las fuerzas israelíes para tratar de liberarlo del cautiverio. Dos años antes, Hamás había secuestrado al Sgto. Mayor Nisim Toledano, un policía de fronteras, camino al trabajo. Los secuestradores del Sgto. Mayor Toleando finalmente lo asesinaron, su cuerpo fue solo encontrado más tarde ese año.

Dos terroristas de Hamás se vistieron como Judios religiosos y secuestraron al Sgto. Avi Sasport en septiembre del 1989. Ellos lo asesinaron brutalmente momentos después de que subió al coche en —-. El mismo año, terroristas de Hamás también secuestraron al Cpl. Ilan Saadon. A pesar de que luchó contra sus secuestradores, ellos rápidamente le dispararon y desecharon su cuerpo en un basurero.

Terroristas de Hamás

Frecuentes intentos de secuestro

Las fuerzas de seguridad israelíes han logrado impedir la gran mayoría de secuestros, pero los terroristas invierten un considerable esfuerzo en cometer estos actos con eficacia. En septiembre del 2013, un terrorista palestino raptó al Sgto. Tomer Hazan, un soldado de las FDI, a un pueblo en el centro de Judea y Samaria. Después de asesinar a Hazan, el terrorista confesó que él había planeado utilizar el cuerpo del soldado para negociar la liberación de su hermano, encarcelado en Israel por su participación en varios atentados terroristas.

La Agencia de Seguridad de Israel (ASI) impidió un secuestro importante el año pasado cuando detuvo a una célula de la Yihad Islámica que operaba en el interior de Israel. Luego de la detención de los terroristas, las fuerzas de seguridad encontraron en su posesión pasamontañas, cinta adhesiva, una navaja y un arma de fuego. La célula, que recibia financiamiento y capacitación de activistas en Jenin, claramente estaba preparandose para llevar a cabo un secuestro.

A principios del año pasado, agentes de Hamás en la Franja de Gaza estaban preparandose para secuestrar a un soldado israelí. Las FDI arrestaron a estos miembros de Hamás en febrero del 2013 y descubrieron que los terroristas planeaban atropellar a un soldado y luego llevarse el cuerpo en un coche.

El secuestro es una constante amenaza a la que civiles israelíes se enfrentan. Desafortunadamente, Eyal, Gilad y Naftali son tres víctimas del terrorismo, pero los soldados de las FDI se mantienen en alerta para tratar de prevenir futuros ataques.

*** Este artículo no incluye intentos de secuestro por otras organizaciones terroristas que no sean Hamás.

IDF

http://www.idfblog.com/spanish/secuestros-de-hamas-una-constante-amenaza-para-israel/

junio 17, 2014

Las FDI buscan a los secuestradores miembros de Hamás

por malapeste

Cover-Hebron

Una operación a gran escala de las FDI se ha llevado a cabo con el objetivo de encontrar a los terroristas de Hamás que secuestraron a tres adolescentes israelíes el jueves pasado. En la noche del sábado, las fuerzas israelíes detuvieron a 80 sospechosos palestinos en relación con la operación.

Terroristas palestinos de Hamás secuestraron a tres adolescentes israelíes el jueves pasado en la región de Judea y Samaria. Las FDI y las fuerzas de seguridad israelíes están llevando a cabo una búsqueda, a gran escala, con un mismo objetivo: encontrar a los responsables y regresar a los jóvenes israelíes sanos y salvos.

Por más de tres días, soldados de las FDI han trabajado incansablemente para lograr su objetivo. El domingo por la mañana, el ejército israelí confirmó que los terroristas de Hamás son los responsables del secuestro. Como parte de la operación, las fuerzas israelíes detuvieron hasta ahora 150 sospechosos palestinos, incluyendo líderes y operativos de Hamás.

Los terroristas palestinos no se sentirán seguros“, dice el portavoz de las FDI, Tte. Cnel. Peter Lerner destacó después de la operación. “No van a ser capaces de ocultar y se sentirán el  peso de las capacidades militares de Israel.”

Nuestras fuerzas siguen decididos a localizar a Gilad Shaar, Eyal Yifrach y Naftali Frenkel, los tres adolescentes israelíes secuestrados el pasado jueves. Trabajaremos todo el día, en todos los frentes, para encontrarlos. Mientras soldados de las FDI continúan su búsqueda, el Blog de las FDI seguirá proporcionando imágenes exclusivas de su trabajo en el campo.

Palabras del Jefe de Estado Mayor, Tte. Gral. Benny Gantz

Durante una conferencia de prensa el sábado, el Jefe de Estado Mayor, Tte. Gral. Benny Gantz discutió la amplia búsqueda de las FDI. “Operaremos siempre que sea necesario y nuestros esfuerzos están creciendo,” subrayó el Tte. Gral. Gantz. “Seguimos decididos a cumplir con nuestros objetivos operativos, y actuaremos con responsabilidad, equilibrio y determinación para lograr cualquier cosa que se requiera de nosotros“.

Tte. Gral. Benny Gantz

La búsqueda

Las fuerzas israelíes han hecho una búsqueda en Hebrón para detectar señales de los jóvenes israelíes. La búsqueda se llevó a cabo entre callejones, en la parte superior de casas y por los mercados de la ciudad. Las fuerzas israelíes llevaron a cabo operaciones similares en la región de Judea y Samaria.

Paracaidistas de las FDI se unieron a la misión del sábado. Momentos antes de partir en su búsqueda, se reunieron en una sesión informativa en Judea y Samaria. Su participación se expandió y fortaleció los esfuerzos de Israel para encontrar a los adolescentes secuestrados.

El viernes, durante una extensiva operación, soldados de las FDI escanearon las calles y entraron en las casas de Judea y Samaria. La operación continuó hasta altas horas de la noche, trabajando con determinación para llevar a los adolescentes a casa lo más pronto posible.


¡Ahora sigue a las FDI en Instagram!

IDF

mayo 30, 2014

ÚLTIMO MOMENTO: ataque suicida neutralizado por las FDI

por malapeste

Esta mañana nuestras fuerzas detuvieron a un terrorista palestino que llevaba puesto un cinturón explosivo debajo de su abrigo en la unión de Tapuah en el área norte de Samaria.

El terrorista pretendía llevar a cabo un atentado suicida y matar a civiles inocentes. Una unidad de las FDI especializada en explosivos logró neutralizar el cinturón de explosivos.

Robot

Cada día, el ejército israelí se enfrenta a la violencia terrorista. Estos ataques rara vez son noticia, pero afectan a las vidas de los civiles israelíes en incalculable maneras.

FDI

http://www.idfblog.com/spanish/ultimo-momento-ataque-suicida-neutralizado-por-las-fdi/

mayo 27, 2014

Las FDI festejamos 66 años de éxitos operacionales

por malapeste

Las FDI festejamos 66 años de éxitos operacionales

 

28

66

Hoy, hace exactamente 66 años, se crearon las Fuerzas de Defensa de Israel. Desde el día de su creación, el ejército israelí ha mantenido su misión de proteger al pueblo de Israel. Desde los primeros días de la independencia hasta en las operaciones más recientes, arriesgaron sus vidas para asegurar la supervivencia y la prosperidad del Estado.

Documento de la creación del ejército israelí

mayo 22, 2014

Esto no lo sabías: El papel de Israel en el conflicto sirio

por malapeste

Esto no lo sabias - Siria

Desde el 2011, sangre inocente ha sido derramada de manera indiscriminada en suelo sirio a manos del régimen de Bashar Al Assad, con el apoyo incondicional de Irán y su marioneta la organización terrorista Hezbollah. Conscientes de esto, y a pesar de la deteriorada y tensa situación entre Israel y Siria, las FDI decidieron abrir un hospital de campaña dedicado a atender la enorme cantidad de sirios llegan a la frontera en busca de ayuda.

A comienzos del 2013, siete heridos de Siria llegaron a Israel pidiendo ayuda a soldados de las FDI presentes en las cercanías de la frontera. Este, se puede decir que fue el momento que marcó el inicio de una acción extraordinaria de médicos de las FDI, quienes se sumaron a un gesto sin precedentes en una misión humanitaria en una frontera hostil. Claro está para el Cuerpo Médico, que todo herido o enfermo debe ser atendido.

tratamiento a sirios2

Con el paso del tiempo, y con la creciente demanda de parte de los damnificados, se tomó la decisión de recibir más pacientes y construir un hospital de campaña para posibilitar el tratamiento de las lesiones graves que necesitan ayuda inmediata y que de otra manera, no podrían sobrevivir hasta la hora de ser evacuados a hospitales civiles.

El reto

Desde un punto de vista médico, los soldados de las FDI se enfrentan a pacientes que no saben nada de su historial de salud ni de cómo fue que resultaron heridos. Evidentemente no existe ningún tipo cooperación entre los servicios médicos de ambos países. Sin embargo, sucede que pacientes regresan a la frontera con Israel luego de haber sido atendidos por médicos sirios, llevando consigo una constante de la atención recibida en Siria y hasta indicaciones y prescripciones para su seguimiento. Estos, escritos en árabe o en inglés, son a veces la única “cooperación” entre los dos países que buscan proporcionar el mejor servicio posible al paciente desde Siria hasta su tratamiento en Israel.

El Coronel Bader asegura que “El pueblo sirio ahora confía en nosotros. Durante el primer mes, les resultaba extraño venir a Israel, hoy en día, ya no es el caso”. Con el fin de ayudar plenamente, los pacientes deben firmar un documento en árabe y en inglés que permita al ejército israelí tratar con ellos. Todo se hace con el objetivo de aclarar que las heridas no fueron causadas en Israel.

Lamentablemente el riesgo para éstos pacientes no termina cuando finaliza su tratamiento en Israel; al regresar a Siria, ellos deben borrar toda evidencia de haber sido auxiliados por el Estado judío, ya que esto puede suponer un gran peligro para sus vidas.

Desde los ojos de una paramédico en la frontera siria

Noga Erez, es una de los soldados paramédicos que realizan su servicio en las FDI y salva vidas en la frontera norte. Hoy nos comparte sus experiencias en el campo.

Cueste lo que cueste

La situación en el otro lado de la frontera es inestable, y el ejército israelí tiene dificultades para predecir las necesidades futuras que puedan surgir. Pero sin duda, continuaremos prestando asistencia mientras podamos.

El hospital de campaña se encuentra situado muy cerca de la frontera, por lo que es un potencial objetivo para los sirios que quieran explotar el caos en el país y atacar a Israel. Tanto nuestros soldados, como la infraestructura se ven constantemente amenazados por disparos o misiles provenientes del otro lado de la frontera. Sin embargo, este es un riesgo que el ejército israelí decidió tomar con el objetivo de auxiliar a aquellos que buscan ayuda.

FDI

http://www.idfblog.com/spanish/estonolosabias-el-papel-de-israel-en-el-conflicto-sirio/

mayo 10, 2014

Conoce el iRobot: El primer soldado en entrar en los túneles terroristas

por malapeste

iRobot - Fuerzas de Defensa de Israel

iRobot es el primer soldado de las FDI en entrar en los túneles terroristas. Este robot, desarrollado por el Cuerpo de Municiones, tiene la habilidad de atravesar casi cualquier tipo de terreno, y está equipado con cámaras de video, comunicación inalámbrica encriptada, así como de instrumentos de iluminación, por lo que puede viajar bajo tierra.

 

“Podemos adaptar el iRobot a muchas necesidades operacionales”, explica Shai Hada, el oficial de relaciones públicas del Cuerpo de Municiones.

El iRobot también puede ser armado para abrir fuego de ser necesario. “Este tipo de robot fue el que se utilizó en los recientes descubrimientos de túneles. Transmite imágenes en directo a los soldados que lo controlan” explica Hada, refiriendose a los recientes descubrimientos de túneles terroristas en la frontera Israel-Gaza.  Las Fuerzas Terrestres son los que operan este robot en el terreno, el cuál puede ser cargado en una mochila.“Nosotros recibimos los comentarios de los soldados y adaptamos el robot a sus necesidades en el terreno, añade Hada.

Con par de horas de autonomía, este robot se utiliza en gran medida en torno a la región de la Franja de Gaza, pero también puede ser utilizada en las zonas urbanas. Es esencialmente una extensión robótica de un rastreador.

IDF

http://www.idfblog.com/spanish/i-robot/

mayo 10, 2014

Con las palabras de un soldado recordamos porque la tristeza y la alegría van de la mano

por malapeste

Con las palabras de un soldado recordamos porque la tristeza y la alegría van de la mano

Cada año llega un momento en que la tristeza y la alegría tienen un extraño encuentro. Y no puedo evitar preguntarme: ¿He llorado lo suficiente por aquellos que han sacrificado sus vidas? ¿Cuál es el grosor de la línea que separa el Día del Recuerdo y el Día de la Independencia del Estado de Israel?.

En Israel, dos días especiales tienen lugar uno tras otro; en el instante que el Día del Recuerdo llega a su fin, comienza el Día de Independencia. A menudo se siente como si no hay tiempo suficiente para sentir la tristeza del Día del Recuerdo, sin embargo, las celebraciones del Día de la Independencia ya han comenzado. A veces hay un conflicto interno entre cuando los sentimientos de tristeza deberían desaparecer y cuando deberían empezar las celebraciones.

Con las palabras de un soldado recordamos porque la tristeza y la alegría van de la manoEste año, experimento esta transición como soldado por primera vez. Me uní al ejército hace apenas unos meses, y todavía estoy tratando de encontrar la manera de llevar la gran responsabilidad de proteger a mi familia y al país. Hoy en día, dos momentos contrastantes se unen y para mí, plantean muchas preguntas.

¿Por qué alguien toma la decisión de poner estos días juntos? Creo que tal vez es porque es la única manera de reconocer realmente por qué Israel es tan preciada para el pueblo judío. Los dos días se complementan mutuamente; la felicidad que nace del dolor.

Muchas veces en la vida, sólo se puede llegar a la cima después de haber estado en el lugar más bajo. Mi madre me dijo una vez: “Sólo se puede llegar a ser una persona completa una vez que has tenido tu corazón roto en dos”. Eso es exactamente de lo que estoy hablando; la yuxtaposición del dolor y alegría, cuando la memoria se convierte en felicidad. Hoy en día éstas dos van de la mano.

Con las palabras de un soldado recordamos porque la tristeza y la alegría van de la manoAhora que soy parte de la FDI, siento aún más fuerte mi conexión personal con los soldados caídos. En su mayoría eran soldados jóvenes al igual que yo. En su muerte, estos soldados pasan en el patrimonio de la lealtad y el orgullo de los valores de las FDI. Le debo mi vida a ellos. Estos soldados me han motivado para construir un futuro mejor para Israel.

Y aquí estoy. Con orgullo llevo mi herencia. Ahora yo soy el soldado que defiende a Israel. Soy uno de los que cuidan de mi nación. Ahora soy yo quien tiene la responsabilidad sobre mis hombros.

El Día de la Independencia de Israel para mí es el orgullo de la vida. Aquí es el único lugar del mundo donde ser judío es normal. Vivimos en un país que en las que rigen nuestras propias reglas, bajo nuestros propios principios y creencias, que no depende de nadie. Esto significa ser independiente. Si los soldados no hubieran luchado y muerto con valentía, el presente sería completamente diferente. No tendríamos una razón para celebrar el gran regalo que nos han dado. Un sueño de 2000 años que los judíos esperaban que se hiciera realidad. ¡Este es el regalo de los soldados caídos de Israel, y por eso en el Día de la Independencia de Israel tenemos que celebrar!

Con las palabras de un soldado recordamos porque la tristeza y la alegría van de la mano

IDF

http://www.idfblog.com/spanish/con-las-palabras-de-un-soldado-recordamos-porque-la-tristeza-y-la-alegria-van-de-la-mano/#more-12644

mayo 9, 2014

Tzahal arresta a soldado beduino que quería matar judíos.

por malapeste

Bedouin Nazi Supporting IDF Soldier

Un soldado beduino de las IDF seguidor de los nazis

Un soldado beduino de  las IDF fue detenido después de publicar comentarios en Facebook llamando aMatar a los Judíosy alabando a Hitler.

La historia fue expuesta por primera vez en Rotter, cuando alguien se dió cuenta de los comentarios del soldado beduino de las IDF en Iom Hazikarón (Día de los Caídos de Israel). La historia se abrió camino hasta la base donde los soldados comenzaron a hablar de ella, y cuando los comandantes de la unidad la descubrieron comenzó una investigación.

Los comandantes confirmaron que el anuncio era real, y el soldado fue sometido a un juicio militar y fue enviado a una prisión civil.

Al parecer, ha sido expulsado de las IDF.

Beduinos, drusos y otras minorías están orgullosos de servir como voluntarios en las FDI y al Estado judío, y esto obviamente es un caso inusual.

Jewish Press

http://www.jewishpress.com/news/breaking-news/idf-arrests-bedouin-soldier-who-wants-to-kill-jews/2014/05/08/

abril 29, 2014

Aquel que no conoce la historia está condenado a repetirla

por malapeste

Yad Vashem

Miles de soldados de las FDI visitan el “Museo de Yad Vashem” cada año. Ellos son guiados por soldados entrenados específicamente para hacer esta importante tarea. Cuatro soldados que trabajan de guías nos cuentan acerca de la vivencia diaria del Holocausto, los momentos emotivos de soldados y las exhibiciones más fuertes del museo.

El Museo de Yad Vashem es el instituto oficial de conmemoración del Holocausto en Israel. Yad Vashem está a cargo de documentar la historia del pueblo judío antes y después del Holocausto, conmemorando la historia de la vida de millones e imponer el recuerdo a futuras generaciones.

Cada año, millones de personas visitan el museo, incluyendo turistas, estudiantes y líderes mundiales. Una gran parte de ellos, también son soldados de las FDI. Éstos son guiados por el museo y son introducidos al Holocausto y la vitalidad del pueblo judío.

Yad Vashem

“Me enrolé como instructora educacional. Quería realmente obtener ese puesto” dice la Sargento Tal Hagy, una de los soldados-guías del museo. “Luego de terminar los cursos en educación, mi amiga Roni y yo pasamos un mes y medio de intensivo aprendizaje, experiencias y muchos exámenes para poder ser clasificados como guías de Yad Vashem. Al principio yo no estaba consciente de la existencia de este puesto, pero una vez que escuché sobre el, sabía que era lo que quería. Me sentí personificada con el tema ya que mi familia está muy conectada con el Holocausto”.

La Importancia de su puesto

La familia de la Sargento Tal puedo escapar de la crisis en Europa. “Mis abuelos emigraron a Israel desde Rumania. En 1939, cuando la Segunda Guerra Mundial ya había comenzado, ellos intentaron escapar de Rumania. Pasaron por grandes adversidades, ya que nadie quería ocultarlos”. Luego, su familia hizo un gran viaje hasta llegar a Israel. “Caminaron hasta Francia, anduvieron en bicicleta por largas distancias hasta que finalmente embarcamos en Israel”.

Yad Vashem

La Sargento Roni Tzach es también guía del “Museo de Yad Vashem”. Cuando le preguntamos la importancia de ser un soldado guia del museo, ella firmemente respondió: “Da una impresión diferente cuando un soldado está hablando con un soldado, que cuando un civil habla con un soldado”. La Sargento Tzach explica que “es como comunicarse con el mismo sentimiento. Hay un entendimiento único entre soldados, lo que no existe entre otras personas, lo que ayuda a que el sentimiento de esta visita quede más profundamente en los soldados”.

De acuerdo con la Sargento Tzach, las visitas a Yad Vashem “conectan a soldados con la historia de su nación. En el momento que los soldados entienden el pasado, sus sentimientos por proteger a su nación incrementan. La conexión entre los soldados y Yad Vashem no es todo el tiempo innata; algunos soldados tienen poca conexión con el Holocausto, pero en el momento en el que ven su historia, se acuerdan de su deber”.

Experiencias Personales

Dentro del museo, cada guía tiene su propio lugar donde se sienten más conectados. La Sargento Hages encuentra en la “Sala de las Almas”, un lugar difícil pero importante. “Todos los nombres y detalles de las personas que fueron asesinadas están dentro de esta sala. Esta galería es dolorosa pero da la responsabilidad a todos aquellos que la han visitado. Este es el lugar que me llega más que todos”.

Yad Vashem

Parte de ser un soldado guía, es conocer muchas personas de todos lados del mundo; pero Roni nunca se imaginó lo que le pasó: “Cuando guiamos al Batallón Herev, conocí soldados que nunca habían hablado de este tema antes, a quienes tenía que explicarles dónde quedaba Europa, donde quedaba Polonia. Ellos de verdad que no tenían ninguna conexión, y cuando vi que de verdad les habia enseñado algo, fue increible para mi. Su agradecimiento al final de la visita fue verdaderamente emotivo para mi”.

“Los momentos más emotivos son cuando la gente me dice lo importante que es mi trabajo para ellos, cuán importante y necesario es hablar sobre el Holocausto”.

IDF

http://www.idfblog.com/spanish/aquel-que-no-conoce-la-historia-esta-condenado-a-repetirla/#more-12550


abril 29, 2014

Entrevista exclusiva: Conoce al comandante de la unidad beduina de rastreo.

por malapeste

Árabe Israelí - Fuerzas de Defensa de Israel

Cerca de la frontera norte de Israel, una unidad especial se encuentra apostada para combatir los intentos de infiltración a nuestro territorio. Conoce al Teniente Coronel Majdi Mazarib, el comandante de la Unidad de Rastreo, la cuál opera cerca de la frontera con el Líbano y se compone mayormente por soldados beduinos.

Cohetes de Hezbollahinfiltraciones con fines violentos y secuestros, son sólo algunas de las amenazas que emanan de la frontera norte de Israel. Para combatir estas amenazas, las FDI constan con una unidad élite de rastreo. Ellos son capaces de aplicar sus habilidades especiales para exponer y prevenir todas las amenazas provenientes del Líbano.

Por esto y mucho más, los soldados beduinos son muy valiosos y esenciales para la protección de Israel.

http:

IDF

http://www.idfblog.com/spanish/entrevista-exclusiva-conoce-al-comandante-de-la-unidad-beduina-de-rastreo/

abril 27, 2014

Doctor de las FDI salva la vida de bebé palestina

por malapeste

Durante la noche del viernes, un bebé palestino comenzó a ahogarse en su casa en el pueblo Beitin, cerca de Ramallah. Su madre lo llevó a un puesto de control donde un doctor de las FDI le salvó la vida.

Esta tragedia le ocurrió a una familia palestina del pueblo de Beitin. Su hija más pequeña de un mes de edad, comenzó a ahogarse mientras jugaba con su hermana. Su madre al darse cuenta de lo que estaba pasando, agarró a la niña y corrió hacia un puesto de control para pedir ayuda. Un oficial de las FDI de la división vio llegar a la madre desesperada con la niña ahogándose en sus brazos e inmediatamente llamó al doctor más cercano. En unos pocos minutos, el subteniente Ben Tzanani y su equipo, llegaron a escena y salvaron la vida de la bebé.

Bebe palestina - Ayuda FDI 1

“Recibí una llamada telefónica. Un bebé estaba ahogándose. Me comuniqué iinmediatamente con mi equipo médico y fuimos hasta el lugar” dice el Subteniente Tzanani. “Fuimos los primeros en llegar. Le pedí a la familia que traigan a la bebé a la ambulancia y comencé a chequear sus signos vitales”.

Sólo les tomó entre 5 y 7 minutos a Tzanani y a su equipo desde que fueron informados hasta que llegaron a escena. Después de unos minutos, la ‘Cruz roja’ (ambulancia palestina) llegó y continuaron trabajando juntos. Incluso un doctor de la brigada llegó y siguió con la revisión médica. “Vimos que el bebé estaba mejorando y que no había necesidad de evacuarla hacia Israel, entonces se la entregamos a la Cruz Roja y ellos la llevaron a un hospital en Ramallah”.

Bebe palestina

El doctor continuó: “La sede recibe muchas llamadas telefónicas de los habitantes de Beitin, quienesexpresan su agradecimiento. En lo que de medicina se trata, no existen diferencias. Un bebé de un mes es un ser humano, y estamos obligados a salvar su vida. Hubieron muchos incidentes donde jóvenes palestinos que estaban arrojando piedras o disparando a soldados recibieron atención médica.

FDI

http://www.idfblog.com/spanish/doctor-de-las-fdi-salva-la-vida-de-bebe-palestina/

abril 27, 2014

Más árabes israelíes se unirán a las FDI: todos con un mismo objetivo

por malapeste

Más árabes israelíes se unirán a las FDI: todos con un mismo objetivo

En las próximas semanas, las FDI comenzarán a distribuir a todos los potenciales reclutas cristianos, información y formularios sobre el alistamiento. Este nuevo programa tiene como objetivo acercar a la población cristiana y hacer del proceso una cuestión más accesible para esta población.

El reciente cambio en el protocolo se llevó a cabo tras los contactos de las FDI con líderes de la comunidad cristiana en Israel, y con la autorización del Ministro de Defensa, Sr. Moshe (Bogie) Yaalon, y el Jefe de Estado Mayor General, Teniente General Benjamín (Benny) Gantz.

Estos jóvenes recibirán información clara y coherente en relación con la fase de alistamiento voluntario, y las diferentes opciones de servicios que pueden escoger, incluyendo servicio de combate. Dado que el servicio de la población cristiana en Israel no es obligatorio por ley, los reclutadores potenciales no están obligados a responder a la invitación.

נוצרים בצהל sp

El Jefe de la División de Planificación y Gestión de Recursos Humanos, General de Brigada Gadi Agmon comentó: “Este cambio constituirá un paso más en la integración y la conexión de la población cristiana con las FDI. El propósito de este cambio es que la información sea más accesible a la población cristiana, y al hacerlo, les permitirá alistarse y llevar a cabo un servicio significativo. Estamos trabajando activamente en pro de la integración de todas las poblaciones y vemos este como un paso muy importante en esa dirección”.

Más de 100 cristianos sirven en varias posiciones y unidades de las FDI

Aunque su servicio en el ejército no sea obligatorio, ellos están dispuestos a hacer los esfuerzos necesarios para proteger a su país, Israel. Monaliza es un ejemplo de ello:

La Sargento Mayor (res.) Monaliza Abdo es árabe, cristiana, israelí. Durante su servicio como combatiente en la frontera sur de Israel se destacó en su pelotón, convirtiéndose luego en comandante en el mismo batallón Caracal. A sus subordinados les enseñó las tácticas de combate anti terrorismo y demás amenzadas en la región. Completó con honores sus tres años de servicio. Voluntariamente se quedó en el Ejército un año más de los dos requerido por ley para las mujeres israelíes.

¿Te interesó la nota? Sigue la conversación en nuestra cuenta oficial de Twitter o en nuestra página de Facebook.

FDI

http://www.idfblog.com/spanish/mas-arabes-israelies-se-uniran-a-las-fdi-todos-con-un-mismo-objetivo/#more-12474

abril 25, 2014

Nuevos nombramientos dentro del Estado Mayor de las FDI

por malapeste

El Ministro de Defensa, Moshe (Bogie) Ya’alon ha aprobado hoy, Viernes 25 de Abril, 2014, nuevos nombramientos dentro del Estado Mayor de las FDI. Los nombramientos fueron determinados por el Jefe del Estado Mayor, Teniente General Benjamin (Benny) Gantz.

El Mayor General Aviv Kohavi será nombrado como el nuevo Comandante Oficial del Comando Norte. El Mayor Gral. Kohavi reemplazara al Mayor Gral. Yair Golan, quien ha servido en este mando por los últimos dos años y medio.

Nuevos Nombramientos dentro del Estado Mayor de las FDI

El General de Brigada Hertzi Halevi será apuntado como el nuevo Jefe del Directorado de Inteligencia de las FDI. El Gral. de Brigada Halevi será promovido al rango de Mayor General y reemplazará al Mayor Gral. Aviv Kohavi, quien ha servido en este puesto por los últimos tres años y medio.

El General de Brigada Hagi Topolanski será nominado como el nuevo Jefe de Dirección de Recursos Humanos. El General de Brigada Topolanski quien actualmente sirve como el Jefe del Personal de las Fuerzas Aéreas será promovido al rango de Mayor General y reemplazará alMayor Gral. Orna Barbivai quien ha estado en esta posición por los últimos tres años y está prontamente por retirarse.

El General de Brigada Yossi Bachar será apuntado como el nuevo Comandante de los Cuerpos del Norte, reemplazando al Mayor Gral. Gershon HaCohen quien ha estado en esta posición desde hace ya cuatro años y esta prontamente por retirarse.

FDI

http://www.idfblog.com/spanish/nuevos-nombramientos-dentro-del-estado-mayor-de-las-fdi/

abril 23, 2014

Las FDI comenzarán un nuevo programa de integración apuntando a la población cristiana elegible para el reclutamiento

por malapeste

Un nuevo programa tiene como objetivo hacer que la información y las opciones de servicio voluntario se encuentren a disposición de la población cristiana, en las próximas semanas las FDI comenzarán a distribuir a todos los potenciales reclutas cristianos información y formularios sobre el alistamiento voluntario.

Los formularios serán enviados a todos los jóvenes elegibles para el reclutamiento con la intención de hacer de el proceso una cuestión más accesible para esta población, con información clara y coherente en relación con la fase de alistamiento voluntario, y las diferentes opciones de servicios que pueden escoger, incluyendo servicio de combate.

El reciente cambio en el protocolo se llevó a cabo tras los contactos de las FDI con líderes de la comunidad cristiana en Israel, y con la autorización del Ministro de Defensa, Sr. Moshe (Bogie) Yaalon, y el Jefe de Estado Mayor General, Teniente General Benjamin (Benny) Gantz .

Dado que el servicio de la población cristiana en Israel no es obligatorio por ley, los reclutadores potenciales no están obligados a responder a la invitación.

Actualmente unos 100 cristianos sirven en varias posiciones y unidades de las FDI.

El Jefe de la División de Planificación y Gestión de Recursos Humanos, General de Brigada Gadi Agmon comentó “Este cambio constituirá un paso más en la integración y la conexión de la población cristiana con las FDI. El propósito de este cambio es que la información sea más accesible a la población cristiana, y al hacerlo, les permitirá  alistarse y llevar a cabo un servicio significativo. Estamos trabajando activamente en pro de la integración de todas las poblaciones y vemos este como un paso muy importante en esa dirección”.

¿Te interesó la nota? Sigue la conversación en nuestra cuenta oficial de Twitter o en nuestra página de Facebook.

abril 23, 2014

Los médicos israelíes frente a los pacientes sirios

por malapeste

En el hospital de Tzfat, el personal médico cuida las heridas de refugiados sirios que tratan de adaptarse al choque cultural.

Cuando una ambulancia del ejército israelí transportó un sirio herido al hospital Ziv, situado al norte de Israel, hace dos meses, los médicos no sabían de dónde provenía exactamente. 

Constataron que su pierna había sido amputada, y según sus indicaciones y las pruebas que tenían ante ellos, los médicos dedujeron que el herido habia sido alcanzado por un obús. Pero ignoraban cómo el hombre había llegado ahí, y cuando partiera más tarde durante ese mismo mes, ignoraban a dónde iría.

“No tengo miedo”, dice la víctima siria, cuyo nombre no fue indicado por el hospital, ya que Israel y Siria están en guerra. “No puede sucederme nada peor, entonces ¿a quién le importa que yo esté en Israel ?”, agrega. 

A pesar de las hostilidades entre Israel y Siria, centenares de víctimas de la guerra civil siria, de ya más de tres años de duracion, son tratados en hospitales israelíes.

El personal médico israelí afirma que está muy contento de poder tratar a sirios, pero que sus heridas a veces constituyen un desafío único en su género. Por empezar, sus heridas son, en general, complejas a causa de la artilleria pesada utilizada en el conflicto. Los pacientes llegan, a veces, unos días después de haber sido heridos, cosa que complica el tratamiento.

Los heridos les temen frecuentemente a los israelíes, que aprendieron a despreciar, cosa que vuelve difícil la tarea para Israel, que quiere tratar su traumatismo emocional además de sus heridas fisicas.

Desde el año pasado, más de 700 sirios heridos llegaron a hospitales israelies pasando por el puesto de frontera situado en las alturas del Golan. El ejército israeli establecio alli un hospital de campaña. 

Los arabes israelies, que hablan la misma lengua y comparten ciertas costumbres culturales con los heridos, son empleados en todas las escalas en los hospitales Ziv y Rambam. Ayudan a los pacientes a ubicarse culturalmente en el ambiente en que se encuentran.

El personal medico indica que cuando los sirios salen del hospital, se sienten agradecidos por el tratamiento recibido. El paciente sirio del hospital Ziv afirma que su opinion sobre Israel cambió totalmente durante su estadia alli.

“Antes de la revuelta, las autoridades nos decian que Israel era el enemigo y que nosotros debemos combatirlo”, sostiene, y agrega que “despues de los acontecimientos recientes alli , vi que en Israel se ocupan de los pacientes. Todos los israelies que encontré, arabes y judios, parecen unidos”.


Fuente: JTA (Jewish Telegraphic Agency)

Traducción: Yehudit Oficyner para Radio Jai

Radio Jai

http://www.radiojai.com.ar/online/notiDetalle.asp?id_Noticia=70363

abril 21, 2014

Imágenes satelitales confirman éxito de un ataque aéreo contra Hezbollah

por malapeste

Imágenes satelitales confirman ataque aéreo contra Hezbollah

El diario libanés Daily Star ha publicado imágenes satelitales de una infraestructura, que supuestamente funcionaba como depósito de armamentos del grupo terrorista libanés chií Hezbollah, destruida en un probable ataque de la Fuerza Aérea de Israel.

La instalación ubicada cerca de la localidad libanesa de Janta, en el valle de la Bekaa, habría sido destruida, hace dos meses, según fuentes extranjeras, por la aviación israelí.

Una imagen satelital de Google Earth del 2 de septiembre de 2012 muestra un edificio de 21 metros de largo por 11 metros de ancho, de techo en dos vertientes, con aparentemente dos entradas para vehículos.

La imagen satelital actualizada del mismo portal de internet del 6 de marzo pasado – diez días después del ataque aéreo – muestra el terreno calcinado y  ruinas de lo que alguna vez fue un edificio que se erigía junto a un camino de tierra al sur de Janta.

La instalación estaba ubicada en una base de Hezbollah que incluye, campos de entrenamiento, edificios para el alojamiento, un campo de tiro y un pequeño campo para el adiestramiento en la guerra urbana, donde se filmó un video de propaganda de Hezbollah, el año pasado.

El diario Daily Star no precisa, sin embargo, cuál fue el tipo de armamento que eventualmente se escondía en esa infraestructura.

Según medios extranjeros, el 24 de febrero pasado, aviones de combate israelíes dispararon cuatro misiles en dos incursiones aéreas, contra objetivos no determinados, en la zona de Janta, junto a la frontera con Siria.

De acuerdo con el rotativo libanés, Israel lanzó desde enero de 2013 siete ataques contra cargamentos de armas avanzadas que mas que probablemente tenían a Hezbollah como destino. Los primeros seis ataques se llevaron a cabo en el territorio sirio.

abril 21, 2014

Incesante ataque con cohetes desde Gaza y la respuesta de la FAI

por malapeste

1

En respuesta a las últimas agresiones severas provenientes de la Franja, la Fuerza Aérea Israelí alcanzó dos sitios de actividad terrorista en el sur de Gaza y un tercer sitio en la zona centro. 

Por la noche de ayer, un explosivo fue detonado contra soldados de las FDI que patrullaban cerca de la valla de seguridad al sur de la Franja de Gaza. 12 horas más tarde, alrededor de las 7:15 del día de hoy, terroristas dispararon un misil anti-tanque a una patrulla de FDI que se encontraba en la misma área. No se registraron daños ni heridos.

Desde la mañana de hoy, un total de 7 cohetes fueron lanzados hacia territorio israelí desde Gaza. Unos de los cohetes ocasionó daños materiales a una infraestructura civil en la ciudad de Sderot.

israel-map-SP

El Teniente Coronel Peter Lerner, portavoz de FDI dijo: “Civiles israelíes que festejaban la festividad de Pascuas, se despertaron ésta mañana por el sonido de la alerta roja y los cohetes. Es nuestra obligación buscar, alcanzar y eliminar las capaciades de aquellos que pretenden atacar a nuestros civiles y soldados. El terrorismo con cohetes de parte de Hamás, genera una realidad intolerable que los israelíes no tendrían porqué aceptar”.

Desde el comienzo de 2014, más de 100 cohetes fueron lanzados desde Gaza, golpeado el sur de Israel.

En respuesta al ataque con cohetes proveniente de ésta mañana, la FAI alcanzó con éxito 3 sitios de terror

FDI:

http://www.idfblog.com/spanish/incesante-ataque-con-cohetes-desde-gaza-y-la-respuesta-de-la-fai/

 

abril 21, 2014

El espíritu de la unidad de combate de la Marina “Shayetet 3″

por malapeste

La unidad de combate de las Fuerzas Navales “Shayetet 3″ (3er flota) nos muestra como lleva a cabo parte de los entrenamientos a los que los soldados se someten para poder formar parte de la unidad.

 

IDF

http://www.idfblog.com/spanish/el-espiritu-de-la-unidad-de-combate-de-la-marina-shayetet-3/

abril 10, 2014

Israel pone en órbita el satélite Ofek 10 (Horizonte 10)

por malapeste

Horizonte 10 - Fuerzas de Defensa de Israel

El nuevo satélite de observación por radar “Horizonte 10″, tiene capacidades avanzadas para la fotografía durante el día, de noche y en cualquier condición climática. El satélite fue llevado al espacio por un vehículo de lanzamiento Shavit (“Cometa”), desde el centro del país.

El Ministerio de Defensa y la Industrias aeroespaciales de Israel (IAI) pusieron en órbita el satélite de observación, el miércoles por la noche (09/04/2014).

Horizonte 10 - Fuerzas de Defensa de Israel

“Horizonte 10″ es un satélite de observación por radar, con capacidades avanzadas de fotografía durante la luz del día, de noche y en cualquier condición climática. El lanzamiento se llevó a cabo en forma conjunta por el IAI y la Administración Espacial del Ministerio de Defensa, que es una parte de la Administración para el Desarrollo de Armas e Infraestructura Tecnológica.

El “Horizonte 10″ ha entrado en órbita y ha comenzado a transmitir los datos al centro de control. El satélite fue sometido a una serie de pruebas, verificando que las funciones clave funcionaran correctamente. Los ingenieros del IAI y el Ministerio de Defensa ​​seguirán llevando a cabo pruebas en el satélite hasta que se encuentre en pleno funcionamiento.

IDF

http://www.idfblog.com/spanish/israel-pone-en-orbita-el-satelite-ofek-10-horizonte-10/

abril 10, 2014

Démosle la bienvenida al gran “Samson”

por malapeste

Hércules Samson - Fuerzas de Defensa de Israel

Esta semana, la Fuerza Aérea de Israel se han enorgullecido considerablemente con la llegada de “Samson”, la nueva generación del estupendo Hércules C- 130J. Esta nueva adquisición le dará una gran ventaja estratégica a Israel en contra de los que tratan de poner en peligro su seguridad y la de sus civiles. El Coronel A., subcomandante de la unidad encargada del nuevo “Samson”, nos revela en exclusiva los secretos de esta majestuosa nave.

Hoy, durante una ceremonia militar a la que asistió el Jefe de Estado Mayor Benny Gantz, se celebró la llegada de “Samson” desde los Estados Unidos a Israel. La capacidad del nuevo Hércules es diez veces mayor que la del Hércules convencional, reforzando la actual flota de la Fuerza Aérea de Israel.

Hércules C- 130J - Fuerzas de Defensa de Israel

Desde hace ya varios meses, los futuros pilotos de estas enormes naves, llevan a cabo la capacitación en los Estados Unidos e Italia, con el fin de familiarizarse con las innovaciones tecnológicas y operativas, ofrecidas a través de horas en un simulador de vuelo”, dijo el Coronel A, subcomandante de la unidad encargada del nuevo “Samson”.

Grande, preciso, potente y seguro

Desde transportar a nuestros combatientes, suministrar a nuestros helicópteros y aviones con combustible hasta poder participar en una guerra electrónica, el C130 J es un elemento clave para las Fuerza Aérea de las FDI. La capacidad de transporte C130J ha mejorado en más de un 30 %: puede recibir hasta 94 paracaidistas con todo el equipo necesario. Por otro lado, se puede llevar a cuatro jeeps militares o hasta 128 pasajeros. Aún más importante, el alcance de transporte de este avión hoy es de casi 4000 kilometros, lo que permite al ejército israelíneutralizar todas las amenazas, estén donde estén.

Alcance del Hércules C- 130J

De alta tecnología

Un recorrido por el interior del avión revela que “Samson” trae muchas mejoras tecnológicas: más pantallas digitales y cuadros de mando completo de la tecnología, esta nueva generación de aviones embarca sistemas electrónicos que simplifican el mantenimiento del dispositivo y permiten a los técnicos obtener la mayor información posible sobre las operaciones de rutina y solución de problemas.

Hércules C- 130J - Fuerzas de Defensa de Israel

La versión israelí

Ahora que “Samson” ha llegado a Israel, se sumarán muchos más sistemas informáticos diseñados por Israel para contribuir a su genuinidad. En particular trabajando con las fuerzas terrestres para el traslado de tropas ayuda en caso de necesidad y suministrar de manera eficiente y segura.

El reabastecimiento de combustible de aviones y helicópteros sucederá de una manera más precisa que sus predecesores. “el “Samson” facilitará la delicada operación de poder volar más cerca de los equipos de alimentación de gasolina”, dijo el Coronel A.

Por sus proporciones descomunales y capacidades tecnológicas, el gigante de los cielos traerá a las FDI una importante ventaja estratégica para llevar a cabo su misión de proteger a los ciudadanos y las fronteras de Israel.

AIR_HC-130J_Roll_Out_lg

FAI

http://www.idfblog.com/spanish/demosle-la-bienvenida-al-gran-samson/

abril 10, 2014

El grandioso ‘Samson’, C-130J Hércules aterriza en Israel

por malapeste

En una ceremonia celebrada hoy en “Nevatim” base de la Fuerza Aérea, el nuevo avión militar C -130J Hércules ‘Samson’ aterrizó en Israel.

La ceremonia tuvo lugar en presencia del Ministro de Defensa, Sr. Moshe (Bogie) Ya’alon, el Jefe del Estado Mayor, Teniente General Benjamin (Benny) Gantz , y altos funcionarios de Lockheed Martin, fabricante de la aeronave.

Ceremonia del Hércules C-130J

 El Hércules C-130J mejora las capacidades de largo alcance de la FAI, que incluyen suministro de aire, transporte de tropas y carga, reabastecimiento en vuelo para helicópteros y aviones, guerra electrónica, patrulla marítima y operaciones especiales.

Durante el año pasado, los miembros del escuadrón han participado en entrenamientos tanto en en Italia como en los Estados Unidos con el fin de familiarizarse a fondo con la aeronave y sus capacidades.

Este es la primer avión en unirse al recién creado escuadrón ‘Samson’. Más están programados para llegar en julio de 2014 y en el transcurso de 2015.

Ceremonia del Hércules C-130J El Jefe del Estado Mayor, Teniente General Benjamin (Benny) Gantz dijo: “Hoy se marca una nueva etapa en las capacidades de la FDI. Durante sus 50 años de servicio, aviones Hércules participaron en misiones de ayuda militar, civil y en operaciones humanitarias. La aeronaves “Samson” que se une hoy a la FAI es una adición innovadora y revolucionaria de nuestras fuerzas. Este tipo de avión le da flexibilidad operativa a las FDI, ampliando y fortaleciendo nuestra capaciad de largo alcance, convirtiendonos más precisos y potentes que nunca. La aeronave esta equipada con sistemas progresivos que nos permitirá llevar a cabo operaciones más complejas que en el pasado. Vamos a ser capaces de operar más rápido, en todas las condiciones meteorológicas, con más distancia, en una altitud más baja y con la máxima discreción.

Quiero aprovechar esta oportunidad para dar las gracias, a los grandes hombres y mujeres que han trabajado duro para llegar a este momento. Todos aquellos detrás de la fabricación de este increíble avión – Lockheed Martin, en el gobierno de EE.UU., el Departamento de Defensa, la Fuerza Aérea de los EE.UU., así como el IMOD, la Fuerza Aérea de Israel y muchos otros” .

Teniente General Benny Gantz en la ceremonia del Hércules C-130J El Mayor General Amir Eshel, Comandante de la Fuerza Aérea de Israel anunció“Este avión refuerza las capacidades de las FDI para operar más allá de las costas de Israel. La combinación de este avión de fabricación Lockheed Martin con los sistemas especiales de tecnología israelíes que se instalaron en él hacen de éste C- 130J Hércules, el mejor avión de su clase. La variedad de tareas que el avión está destinado está más allá de toda imaginación. Este avión es un testimonio de la relación estratégica única entre el Estado de Israel y los EE.UU., y los fuertes lazos entre la FAI y la USAF, así como la continuación de la cooperación con Lockheed Martin, fabricante del ‘Samson’ C- 130J Hércules, el F- 16 Fighting Falcon y el Lockheed Martin F- 35 Lightning II”.

Ceremonia del Hércules C-130J

IDF

http://www.idfblog.com/spanish/el-grandioso-samson-c-130j-hercules-aterriza-en-israel/#more-12335

abril 8, 2014

La Unidad de élite Duvdevan le da la bienvenida a la primer médico oficial

por malapeste

Por primera vez en la historia de la unidad de élite Duvdevan la doctora oficial es mujer. La Mayor Shani explica cómo consiguió el puesto, y por qué el género ya no es un factor relevante a la hora de servir en algunos de los roles más desafiantes de las FDI.

Desde la secundaria la Mayor Shani sabía que quería ser doctora. Cuando cumplió los 18 años decidió alistarse en la reserva académica de las FDI, y estudiar medicina. Dicho programa permite a los jóvenes israelíes obtener un título antes de prestar el servicio militar obligatorio, para luego poder servir como profesionales en sus campos.

Luego de servir por dos años como doctor en la Brigada Kfir, la Mayor Shani decidió que quería llegar un poco más lejos. “Terminé mi rol en la Brigada Kfir habiendo finalizado mi servicio obligatorio. Sin embargo, algo en mi me decía que no era suficiente”. nos cuenta. “Continuar era el camino correcto para mi. Realmente quería continuar sirviendo de manera importante y significativa”.

Duvdevan - Fuerzas de Defensa de Israel

La mayor Shani aplicó a varias unidades, incluida Duvdevan. Ésta unidad es una de las más élite de las FDI. Llevan a cabo operaciones ultra secretas y lideran la lucha contra el terrorismo. Cuando se enteró de que le habían dado la posición, la Mayor Shani quedó extasiada. “Siento que recibí una oportunidad única para hacer un cambio”, dice ella. “Mi familia, amigos y colegas; todos me han apoyado a lo largo del camino y me han dado todo el ánimo que necesitaba”.

Major Shani dice que no hay ninguna diferencia entre ella y cualquiera de sus compañeros médicos varones. “No me tratan diferente ni hago nada diferente por ser mujer”, Ella menciona una conversación que tuvo con el comandante de la unidad cuando se entrevistó para el puesto: “Si te escojo para el trabajo no va será por ser mujer, ni a pesar de serlo, me dijo “.

Paramédicos en las FDI

Nunca antes hubo una mujer médico en una unidad de élite“, asegura la Mayor Shani. “¡Ya era hora! Siento que esto era para mí, estoy preparada. Esta oportunidad puede sentar presedentes para todas las mujeres que quiere prestar un servicio significativo en las FDI”. Ella tiene dos consejos cruciales para otras mujeres que quieren seguir sus pasos: “Si tienes lo que se necesita, no dejes que nadie te detenga. Pero sobre todo, no tenga miedo de probar”.

IDF

http://www.idfblog.com/spanish/la-unidad-elite-duvdevan-le-da-la-bienvenida-la-primer-medico-oficial/

 

abril 6, 2014

En respuesta a la continua agresión de Gaza, la FAI alcanzó varios sitios de terror

por malapeste
Esta tarde las FDI respondieron a los incesantes ataques con cohetes provenientes de Gaza. Hace instantes, aviones de la FAI alcanzaron 4 sitios de terror en el norte de Gaza y uno adicional en el sur. Se confirmaron golpes directos.
El Teniente Coronel Peter Lerner, Portavoz del ejército israelí: ”La respuesta de esta noche a la incesante agresión terrorista de Gaza fue precisa. Es nuestra obligación identificar a aquellos que quieran atacarnos, eliminar sus capacidades yperseguirlos dondequiera que se escondan. Los cohetes y el terrorismo de Hamásson una realidad intolerable que los israelíes no deberían tener que aceptar”.

Antecedentes:

Desde el mes pasado, aproximadamente 131 cohetes fueron lanzados desde Gaza hacia territorio israelí, de los cuales 82 cohetes cayeron en el sur de Israel. Estas cifras incluyen el ataque masivo de cohetes, que tuvo lugar entre el 12/03 hasta 14/03, cuando un bombardeo de 70 cohetes golpeó el sur de Israel, y 5 cohetes adicionales fueron interceptados por el sistema de defensa de misiles Cúpula de Hierro.

6

IDF

http://www.idfblog.com/spanish/en-respuesta-a-la-continua-agresion-de-gaza-la-fai-alcanzo-varios-sitios-de-terror/#more-12256

abril 4, 2014

Conozca “Morty”, la nueva y mejorada granada de mortero de las F.D.I.

por malapeste

Israel Military Industries desarrolla una granada de mortero guiada por GPS ,  resolviendo el problema de la precisión , ofreciendo respuesta militar a las células terroristas de Gaza .

Por Yoav Zitun

¿Podría ser esta la respuesta al lanzamiento de cohetes por células terroristas desde Gaza? El ejército israelí recibirá un nuevo modelo de granada de mortero guiada por GPS , desarrollada por Israel Military Industries. El arma está diseñada para golpear rapidámente a las células terroristas, especialmente las de la Franja de Gaza, y se le dio el nombre original ” Morty ” ( Patzmi , un juego en el acrónimo hebreo de mortero).

“Las granadas de mortero siempre fueron consideradas un arma imprecisa que afectaba sólo a la zona de destino y no al propio blanco, ” dijo una fuente de seguridad a Ynet . “Convertir la granada de mortero en un arma precisa con la ayuda del GPS es una verdadera revolución. ”
'Morty' IDF new mortar shell
‘Morty ‘ IDF nueva granada de mortero

Hasta ahora, el ejército israelí estaba equipado con proyectiles y bombas de un tamaño variable que podrían ser disparados desde el aire y lanzadores terrestres (como los misiles Tamuz , un misil electro-óptico avanzado utilizado principalmente cerca de la frontera con Siria ) . Sin embargo, durante la reciente escalada en el sur, las malas condiciones meteorológicas y nubes bajas hicieron difícil alcanzar objetivos con precisión.
Morty's tech specs

Especificaciones técnicas de Morty

El éxito de las últimas pruebas ha permitidoa la I.M.I.  declarar operativos los proyectiles de mortero. El ” Morty ” tiene un alcance operativo de 8 kilómetros ( 5 millas) y un nivel de precisión de varios metros en relación con los detalles de la ubicación introducidos en el sistema GPS , y también se considera que es relativamente barato en comparación con otros proyectiles de mortero .

” Morty ” estará disponible para las unidades de morteros dentro de los batallones de infantería , y será equipado para lanzadores de 120 milímetros. El misil será capaz de ser disparado desde un APC , y también se venderá y podrá equipar a los ejércitos aliados que combaten en Irak y Afganistán.

La ojiva del misil puede ser programada para explotar un metro o dos por encima del objetivo y no sólo al entrar en contacto con ella .

Esta posibilidad aumenta la letalidad de la dispersión de la metralla contra objetivos tales como células terroristas que se esconden en construcciones , los campos y los vehículos blindados .

Ynet

http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4506580,00.html

abril 4, 2014

Represalia de las FAI por ataque de Gaza

por malapeste

Hace instantes, aviones de la FAI alcanzaron cuatro sitios terroristas en el norte de Gaza y un sitio adicional en el centro de la Franja. Se confirmaron golpes directos.

Ayer, francotiradores palestinos dispararon contra el personal de seguridad apostado en las cercanías de la valla de seguridad en el norte de la Franja de Gaza, causando daños a un vehículo blindado. Varias horas más tarde, alrededor de las 21:20, cuatro cohetes golpearon el sur de Israel.

El Teniente Coronel Peter Lerner, portavoz de las FDI: “Los civiles en el sur de Israel se vieron obligados a comenzar este mes lidiando con la amanaza de una andanada de cohetes de Hamás. El ejército israelí tomará las represalias correspondientes y cuando sea necesario se hará el uso de la fuerza con el fin de defender a los civiles del Estado de Israel de estas acciones terroristas”.

Antecedentes: 

El mes pasado, aproximadamente 123 cohetes fueron lanzados desde Gaza contra Israel, de los cuales 77 cohetes cayeron en el sur del del territorio israelí. Estas cifras incluyen el ataque masivo de cohetes, que tuvo lugar entre el 12/03 hasta 14/03, cuando un bombardeo de 70 cohetes golpeó el sur de Israel, y 5 cohetes adicionales fueron interceptados por el sistema de defensa de misiles Cúpula de Hierro.

6

FDI

http://www.idfblog.com/spanish/retaliacion-de-las-fai-por-ataque-de-gaza/

abril 3, 2014

El hombre responsable de proteger a Israel de los túneles del terror de Hamás

por malapeste

Hace pocas semanas, soldados de las FDI descubrieron la entrada de un túnel construido por terroristas de Gaza. Para el Sargento Primero Tal Stul, este se trata del cuarto túnel descubierto durante su servicio y nos cuenta ¿Cómo hacen nuestras fuerzas para saber si terroristas no se encuentran dentro? ¿Cuál ha sido el desarrollo de los terroristas en la construcción de estos túneles con el paso del tiempo?

Hace pocas semanas, las FDI descubrieron la apertura de un túnel construído por terroristas de Gaza cerca de comunidades civiles israelíes. La apertura del túnel se encontró cientos de metros dentro de Israel, variando en su profundidad. Este se trata del túnel más grande encontrado por nuestras fuerzas. Una vez descubierto, ¿que pasa?

“Cuando nuestra inteligencia nos alertó sobre la existencia del túnel, rápidamente localizamos su punto de salida y lo abrimos. Luego, mis soldados y yo seguimos el camino del túnel hasta la frontera de la Franja de Gaza. Vertimos agua y cemento en el interior con el fin de cerrarla y neutralizar la amenaza”, explicó el Sargento Primero Strul.

Hamás gasta el 20 por ciento de su presupuesto militar en el desarrollo de su infraestructura subterránea.

Un peligroso juego de las escondidas

“Los terroristas de Gaza se esconden de nuestras fuerzas cuando construyen los túneles. Para ello, comienzan a cavar en los hogares o edificios cerrados. Cubren los accesos de los túneles para que tengan tiempo para acabar con ellos y planear ataques terroristas contra civiles y soldados en Israel”, dijo Strul.

Túnel de Gaza

Estos túneles no tienen otro propósito que facilitar ataques contra soldados y civiles israelíes. El caso de Gilad Shalit el 25 de junio del 2006, es un claro ejemplo de esto.

Gilad-Shalit-health-007

IDF

https://bajurtov.wordpress.com/wp-admin/post.php?post=104687&action=edit&message=6

abril 3, 2014

Incremento de violencia en las fronteras de Israel: Resumen de marzo

por malapeste

Banner222

Desde un intento fallido de contrabando de cohetes de largo alcance a Gaza, artefactos explosivos detonados contra soldados de las FDI en las fronteras con Líbano y Siria, una andanada de 70 cohetes disparados contra el sur de Israel desde Gaza, el descubrimiento del túnel más grande hasta el momento construído desde Gaza hacia Israel, y actividades de rutina en el Comando Central con el fin de prevenir las actividades terroristas y proteger la vida civil israelí.

Frontera norte

En el mes de Marzo, dos cohetes golpearon el norte de Israel, dos artefactos explosivos fueron detonados contra soldados de las FDI a lo largo de la frontera con Líbano (14 de marzo) y Siria (18 de marzo). Durante el último incidente, 4 soldados fueron heridos. El 5 de marzo, otro incidente de este estilo fue prevenido, cuando nuestras fuerzas identificaron dos terroristasafiliados a la organización Hezbollah intentando plantar un artefacto explosivo en el norte de los Altos del Golán. Las FDI respondieron de inmediato y dispararon hacia los sospechosos.

read more »

marzo 28, 2014

Fuerzas de las FDI rescatan a 5 “palestinos” víctimas del terrorismo popular

por malapeste

Terror popular en Judea y Samaria - Fuerzas de Defensa de Israel

El terror popular amenaza constantemente la seguridad y la vida nuestros ciudadanos y es erróneamente ignorado por los medios por parecer “inofensivo”.

En general el terrorismo se define como la sucesión de actos de violencia ejecutados contra una población civil con el fin de causar pánico y miedo colectivo. El tipo de terrorismo que nos enfrentamos a diario, y conocido como “terrorismo popular” se lleva a cabo por medio de armas blancas, armas improvisadas y por el uso de piedras tanto para causar accidentes de tránsitocomo para herir directa y físicamente a la población civil israelí.

Manifestaciones en Judea y Samaria - Fuerzas de Defensa de Israel

Otra gran problemática que presenta esta situación, es la manera atroz e indiscriminada en la que se lleva a cabo. Sea asesinando a sangre fría a una familia entera, incluida una bebé de tan sólo 3 meses, o protestar arrojando piedras contra autos y causando accidentes en los que mueren un padre y su hijo infante. Es tanto el grado de inconsciencia o indiferencia, que sus actos terminan atentando en contra de su misma población.

El 25 de este mes, a alrededor de las 9.30pm el centro de operaciones de la División Regional de Samaria recibió un aviso del “Magen David Adom” (Servicio nacional de emergencia y asistencia médica) informando que en una carretera, plagada de piedras puestas por terroristas palestinoscon el fin obstaculizar a los vehículos, había ocurrido un accidente de tránsito en el cual varios palestinos resultaron gravemente heridos.

Accidente por rocas en el camino - Fuerzas de Defensa de Israel

De inmediato y sin dudarlo, una ambulancia militar fue enviada a la escena del incidente, lista para rescatar a los heridos. Los primeros en llegar a la escena del accidente fue una patrulla del ejército con un paramédico que rondaban la región, estos recibieron reportes de que había dos personas aprisionadas en el automóvil volcado, uno de los heridos en estado de inconsciente.

Presidiendo este acto llegó el Magen David Adom y otra de nuestras ambulancias. Afortunadamente se lograron cortar los restos del vehículo sacando de peligro a aquellos atrapados. Los cinco heridos fueron transferidos hacia un hospital en Nablus, tres de ellos considerados en carácter de urgencia. La rápida y eficaz respuesta de nuestras fuerzas hizo posible salvar la vida de estos individuos, que de otro modo se hubieran sumado a la triste lista de víctimas mortales del terror popular palestino.

marzo 26, 2014

Maniobras navales de Israel, Grecia y EE.UU. simulando el escenario iraní

por malapeste

Israel, Grecia y Estados Unidos comenzaron un ejercicio naval en aguas de la Creta.

El ejercicio denominado “Noble Dina”, que se lleva a cabo por cuarto año consecutivo, se lleva a cabo en sustitución de unas maniobras anuales conjuntas turco-israelíes, canceladas a partir del deterioro de las relaciones entre Jerusalem y Ankara.

La maniobra naval Noble Dina, que durará más de una semana, comprende extensos ejercicios con participación de  las fuerzas navales y aéreas de los tres países, incluyendo simulaciones de guerra submarina y operaciones de búsqueda y rescate.

Según una fuente de las Fuerzas de Defensa de Israel (Tzáhal), citada por el portal de noticias de internet Walla, el ejercicio también incluirá una simulación del “escenario iraní”, que incluye la práctica de la defensa de los puertos israelíes contra ataques externos, y la implementación de la táctica de “enjambre”, en la que un gran buque es abrumado por muchas embarcaciones más pequeñas.

Super Dvora MK III

EE.UU. realizó ejercicios similares con Turquía e Israel entre los años 1998 y 2009, pero éstos fueron cancelados luego que el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, suspendiera la cooperación militar con Israel, a partir del abordaje del barco turco Mavi Marmara en mayo de ese año.

Desde entonces, Israel ha profundizado las relaciones económicas y militares con Grecia y Chipre, que mantienen diversos contenciosos con  Turquía.

Agencias

marzo 26, 2014

La Marina Israelí destruye dos barcos contrabandistas rumbo a Gaza

por malapeste

Navy Destroys Smuggling Ships Bound for Gaza

por Tova Dvorin

Dos árabes “palestinos” resultaron heridos el miércoles cuando los buques de la marina israelí destruyeron dos barcos con destino a Gaza ” que llevaban cigarrillos de contrabando ” de Egipto,  informaron los medios de comunicación árabes “palestinos” a la AFP .

Testigos árabes “palestinos” y fuentes médicas dijeron que la Armada abrió fuego contra los buques cuando se dirigían hacia Rafah , hiriendo moderadamente a dos personas , mientras que el resto de la tripulación logró escapar.

Una portavoz del Ejército israelí confirmó el incidente , diciendo que un buque de la Armada había sido dañado por el fuego “palestino” en el enfrentamiento. Ella dijo que las fuerzas navales habían identificado dos embarcaciones “palestinas” que trataban de llegar al sur de Gaza en aguas territoriales egipcias  ” sospechosos de intento de contrabando . ”

Las tropas habían pedido a las embarcaciones que se detuvieran y dispararon tiros de advertencia , pero el aviso fue ignorado .

“Después de que los buques incumpliesen las órdenes,  los soldados dispararon a las embarcaciones . Fueron confirmados los blancos y se escucharon explosiones secundarias “, dijo.

Al mismo tiempo , hombres armados en Gaza comenzaron a disparar contra las fuerzas navales , dañando la embarcación israelí . ” Los soldados respondieron abriendo fuego hacia la posición terrorista”, explicó.

Fuentes árabes “palestinas” dijeron que el barco sólo estaba contrabandeando cigarrillos y otros productos de tabaco. Sin embargo , los cigarrillos no explotan después del contacto con el fuego – lo que hace sospechar  que el barco se dedicaba al contrabando de armas u otras sustancias peligrosas .

Israel impuso en el año 2006 un bloqueo marítimo en la zona controlada por Hamas , en las que no se permiten que las embarcaciones de Gaza se adentren en aguas a más de seis millas náuticas de la costa .

Y Egipto ha restringido severamente el acceso al territorio por razones de seguridad , su ejército ha destruido 1.370 túneles de contrabando bajo la frontera con Gaza, lo que han agriado los lazos con Hamas, afiliado a la Hermandad Musulmana.

El incidente del miércoles es otro enfrentamiento marítimo entre Hamas e Israel , después de que el ejército israelí llevó a cabo el ataque contra el buque contrabandista de armas Klos C en el Mar Rojo , hace dos semanas , entre las aguas de Sudán y Eritrea.

El buque, que arbolaba bandera panameña , llevaba las armas que se hicieron en Siria bajo directivas de Irán y se estaban llevando a Sudán. A partir de ahí , serían trasladados a la península del Sinaí y de contrabando a Gaza a través de los túneles subterráneos.

Tanto Irán como Hamas han negado cualquier conexión con el Klos C. El Ministerio de Relaciones Exteriores de  Israel ha declarado que presentaría una queja ante el Consejo de Seguridad de la ONU respecto al alijo.

 

Arutz Shevá

https://mail.google.com/mail/u/0/#inbox/144fe643ac8b5c59

marzo 26, 2014

Feito no Brasil: Nuestros soldados de habla portuguesa

por malapeste

Brasileros en las FDI

Desde su creación, tanto hombres como mujeres, han hecho su camino a Israel desde todo el mundo para unirse a las FDI. Han venido de todos los continentes, impulsados ​​por un propósito común: el amor al país y una necesidad interna de responder a la llamada de proteger al Estado de Israel.

Sumérgete en la historia de tres de nuestros soldados oriundos de Brasil y que hoy sirven con orgullo en las FDI.

Cabo Renato Nasser

Renato Nasser, de 23 años de edad, decidió emigrar a Israel en Agosto de 2012. Cuando llegó al país, comenzó estudiar hebreo en un kibutz con jóvenes de otras partes del mundo, al mismo tiempo que se preparaba para entrar al ejército. Logró insertarse en la sociedad y entender la verdadera importancia de ser parte de las Fuerzas de Defensa de Israel. ”Desde que llegué a Israel, sólo recibí ayuda, cosas buenas y nunca me sentí solo. Ese fue uno de los mayores motivos por los que decidí ser combatiente y firmar más tiempo”. Él debido a su edad, sólo estaba obligado a servir por 6 meses, sin embargo decidió alargar su servicio por año y medio.

Renato Nasser - Fuerzas de Defensa de Israel

Luego de completar su entrenamiento básico en la base de Mijve Alón para nuevos inmigrantesque quieran ser combatientes, continuó con su preparación para pertecener a la Brigada Givati. Hoy en día, ya hace ocho meses que se encuentra en servicio del ejército. Junto a su equipo se encuentra en una base cerca de Gaza“Lo que más me motiva a continuar, es entender la importancia de lo que hago y saber que soy una de las personas que trabajan las 24 horas al día para mantener la calma y dejar a los civiles dormir en paz. Saber que este país ha sobrevivido gracias a los que dieron su vida por defenderlo, y hoy en día ser yo el que está siendo parte de esto, procurando mantener la paz en Israel por siempre, es lo más emocionante para mí“.

“Estoy muy contento de estar aquí, me siento muy tranquilo con todo lo que hago al estar en este cargo. Muchas personas depositan su confianza en mi y saben que pueden esperar que haga siempre lo mejor”.

Sargento Gianine Melo

Gianine decidió dejar Recife al noreste de Brasil, para venir a defender lo que ella llama su hogar“Quería proteger a Israel. Lo coinsidero como mi casa y no me veo en otro lugar”. Además de convertirse en soldado, decidió redoblar su apuesta y entrar en una unidad de combate. 

Sargento Gianine Melo - Fuerzas de Defensa de Israel

Hoy en día, Melo es Sargento y responsable de la formación de otros soldados. “Realmente los aprecio mucho” dice sonriendo. “El entrenamiento es muy difícil” asegura. Durante horas, simulamos el combate en dunas de arena del caliente desierto frontera con Egipto“Cuando decidí enrolarme, sabía que tendría que aprender a disparar, correr, arrastrarme y sudar. Sabiendo todo esto, estoy contenta de saber que mi familia estará protegida”, explica.

“He perdido todos mis miedos. Aunque no todas las mujeres están listas para enfrentar los desafíos que implica este cargo, sé que muchas de las que están aquí son más fuertes que muchos de los hombres” asegura la Sargento.

Sargento Primero Fadi Abd Elhak

Fadi Abad Alhallik, el primer druzo soldado solitario - Fuerzas de Defensa de Israel

Fadi nació y creció en Brasil, y si bien no estaba obligado a servir en las FDI, él decidió, tan solo unos meses antes de cumplir los 18 años, que quería seguir los pasos de su padre y su abuelo; volar a Israel y enrolarse al servicio voluntario de las FDI, convirtiendose sin saberlo, en el primer soldado solitario de origen druso.

El abuelo de Fadi, el Coronel (res.) Sayid Abd Elhak, sirve como reservista en las FDI, y se hace cargo de su nieto, debido a la ausencia de su familia. El Coronel Elhak fue el primer comandante del Batallón Druso Herev, el mismo batallón al que Fadi se enroló, y fue el primer integrante de lacomunidad Drusa en alcanzar tal posición. Sayid tuvo una carrera militar ilustre e incluso se reunió con el ex jefe de gabinete, Ehud Barak.

Fadi está progresando rápidamente en el aprendizaje del hebreo, así como en su entrenamiento con armas. “Al principio, veía el arma como algo peligroso, pero después de aprender a usarla, te das cuenta que no es el caso”, dice. Fadi también conoció a un compatriota brasileño durante su formación:

“Al hablar portugués en el medio del desierto fue una experiencia muy especial para mí”.

Mapa interactivo - Fuerzas de Defensa de Israel

 

IDF

http://www.idfblog.com/spanish/feito-no-brasil-nuestros-soldados-de-habla-portuguesa/#more-12117

marzo 24, 2014

Redes sociales: Nuestra nueva apuesta para salvar vidas

por malapeste

Banner-youtube

Conoce la primera escuela interactiva de las FDI  a cargo del departamento de tecnologías especializadas para la formación en el Cuerpo Médico. Este nuevo programa de entrenamiento, que está en la punta de la vanguardia tecnológica, usa las redes sociales como YouTube y juegos de ordenador para enseñar complejas lecciones de medicina.

 

Una pequeña unidad está reinventando la formación médica, desarrollando el primer programa deestudios interactivos para los médicos de las FDI. La unidad está reemplazando a los libros de texto por imágenes en movimiento y códigos de barras que se pueden escanear y permiten acceder a contenidos interactivos en línea. Estos métodos únicos han profundizado el conocimiento de los expertos médicos, brindándoles herramientas de vanguardia para salvar vidas en el campo de batalla.

משחק 2El Teniente Eliran Peled, comandante en el Cuerpo Médico de las FDI, diagramó el programa de capacitación con énfasis en el uso de la creatividad y el pensamiento lateral“Entendemos que hoy la gente tiene que sentir las experiencias para aprender“, nos explicó. “Todo tiene que ser único y vivencial. De lo contrario, nadie se interesa en el material de estudios”.

Con la ayuda de otros comandantes, Peled recoge, por ejemplo, materiales de los antiguos cursos de formación médica y los convierte videos intuitivos en un canal de YouTube. Los vídeos de la unidad, que son de acceso público en línea, están llenos de lecciones y explicaciones sobre una variedad de temas médicos. Esto permite tener un acceso cómodo y simple al material de estudio más relevante y actualizado. Casi todos los vídeos cuenta con un breve resumen, así como un cuestionario para evaluar lo aprendido en la lección.

משחק 1La escuela de formación interactiva incluso utiliza juegos de ordenador que simulan emergencias médicas en tiempo real. Los aprendices precisan demostrar todos sus conocimientos para determinar qué herramientas utilizar, evaluar el tiempo que le lleva cada procedimiento y escoger la mejor manera de evacuar a las víctimas del campo de batalla. El simulador presenta distintas misiones en la que el usuario debe localizar y tratar a dos soldados heridos en un campo de batalla en distintos niveles de dificultad.

Al final de la simulación, los alumnos reciben un informe de su desempeño y una evaluación de sus comandantes, incluyendo un análisis detallado de todas las decisiones y procedimientos que alumnos realizaron a lo largo del juego.

מדור טיל 1El juego a sentado un precedente para simuladores similares en distintas áreas de capacitación en el ejército“Hemos creado la base de datos en hebreo más grande de su tipo en el campo de la medicina”, dijo Peled. “Incluso tenemos materiales sobre temas como la reanimación cardiovascular de niños, que son menos relevantes para los escenarios en que nosotros entrenamos, pero muy importantes para los servicios sanitarios civiles“.

Muchas de las herramientas de la unidad están disponibles para el público en general. Los servicios civiles israelíes, como el Ministerio de Educación y el Maguen David Adom ya están incluyéndolas en sus capacitaciones. Gracias a la escuela de formación interactiva, cientos de médicos y otros profesionales del rubro están mejor preparados para enfrentar los retos del futuro, donde quiera que se encuentren.

FDI

marzo 22, 2014

Las FDI y la ISA alcanzaron a un operativo armado de Hamás

por malapeste

1

Las FDI y la ISA realizaron durante la noche una operación en conjunto en Jenin para detener un operativo armado de Hamás.

El detenido, Hamza Abu Alhija, era buscado por su participación en diferentes ataques con disparos y bombardeos, así como también en la planificación de futuros ataques terroristas contra civiles israelíes y soldados de las FDI.

Durante la misión, Abu Alhija se atrincheró con otros agentes en su casa. Las fuerzas de seguridad operaron con el fin de llevar al sospechoso a entregarse, pero Abu Alhija decidió abrir fuego contra nuestras fuerzas, hiriendo a dos agentes de seguridad. Luego intentó escapar sin cesar los disparar. El personal de seguridad respondió con fuego y mataron al terrorista. Al mismo tiempo, se produjeron extremos disturbios en la escena, en la que palestinos lanzaron piedras, artefactos explosivos improvisados ​​y bombas incendiarias contra nuestras fuerzas, que respondieron con fuego preciso, matando a un segundo, tercero y cuarto terrorista.

 FDI

http://www.idfblog.com/spanish/las-fdi-y-la-isa-alcanzaron-a-un-un-operativo-armado-de-hamas/

Más:

Buenas noticias. El mundo fue librado de notorios jihadistas de Hamas por las fuerzas del ejército esta noche. Uno de los atacantes “buscado por numerosos disparos y bombardeos, así como la planificación de futuros actos de terrorismo” que  después de atrincherarse y formar una barricada disparó a los soldados israelíes afortunadamente fue muerto  – See more at: http://pamelageller.com/2014/03/israel-jihadists-killed-shoot-judea-samaria.html/#sthash.6P5XzMa5.dpuf

Los ataques de Hamas

De acuerdo con el relato del portavoz de las FDI en Twitter , un “terrorista de Hamas se atrincheró y disparó contra las fuerzas israelíes cuando trataban de arrestarlo en Jenin, hiriendo a 2 miembros del personal de seguridad. Las fuerzas israelíes respondieron al fuego y mataron al terrorista. Otros terroristas atacaron y las fuerzas respondieron de nuevo, matando a 3 terroristas más. El yihadista Hamas era Hamza Abu Alhija, buscado por disparar, ataques con bombas y la planificación de futuros actos de terrorismo contra los israelíes “.

“Tres “palestinos” muertos en enfrentamientos con las FDI en Jenin,” The Times of Israel, 21 de marzo 2014
Dos soldados herido durante el intento de arrestar al miembro de Hamas Hamza Abu al-Hija, por lo menos 7 “palestinos” heridos en tiroteo

Una fuerza  combinada IDF y Policía de Israel en la madrugada del sábado mató a un operativo de Hamas buscado en el campo de refugiados de Jenin, en el norte de Samaria. Al menos otros dos “palestinos” murieron en los enfrentamientos y otros siete resultaron heridos.

Los terroristas de Hamas  Hamza Abu al-Hija, 22, y de la Yihad Islámica Mahmud Abu Zeina, 25 y Yazen Jabarin murieron en un tiroteo con las fuerzas israelíes. Los medios de comunicación “palestinos” sólo identificaron tres personas que murieron en el tiroteo, pero el ejército israelí informó que un cuarto “palestino” murió.

Dos miembros de la unidad de contraterrorismo de élite de la policía resultaron heridos y recibieron tratamiento en el lugar.

Según el teniente coronel Peter Lerner,  portavoz de las FDI  Abu al-Hija abrió fuego contra las tropas antes de ser muerto a tiros. El ejército israelí dijo que Abu al-Hija “fue buscado por numerosos disparos y bombardeos, así como la planificación de futuros actos de terrorismo.”

Las tropas israelíes rodearon la casa en la que Abu al-Hija se atrincheró y cuando trató de escapar, fue muerto a tiros, informó Radio Israel.

Un funcionario de seguridad “palestino”, que habló con AP dijo que cientos de residentes y pistoleros furiosos atacaron a los soldados y entonces  los otros dos “palestinos” murieron en el tiroteo subsiguiente.

Según la agencia de noticias “palestina” Maan, un bulldozer FDI demolió parte de la casa en la que Abu al-Hija vivió.

El padre de Al-Hija, Jamal Abu al-Hija, es un líder de Hamas, condenado que se encuentra actualmente encarcelado en la prisión israelí. Jamal fue arrestado en 2002 y condenado a nueve cadenas perpetuas. Estuvo implicado en al menos seis atentados, incluido el ataque de Meron Junction que mató a nueve israelíes en 2002, y el bombardeo pizzería Sbarro de Jerusalem que mató a 15 en 2001.

– See more at: http://pamelageller.com/2014/03/israel-jihadists-killed-shoot-judea-samaria.html/#sthash.6P5XzMa5.dpuf

Pamela Geller

http://pamelageller.com/2014/03/israel-jihadists-killed-shoot-judea-samaria.html/